片语

synopses梗概；对照表

main points大意，重点

general treatment idea整治思路

get the general idea并归纳文章大意

general directive idea总体指导思想

general idea of exploitation整体打造构想

general working idea总体工作思路

general idea of freedom常识自由

general education idea通识教育理念

general l idea大意

英汉例句

• 58there is a general idea that waiters and waitresses are more likely to receive larger gratuities from large groups of people.

  58一种普遍观点认为服务生更容易从群体就餐者那里得到更多的小费。

• for now, this section should you give a general idea of the potential.

  这一节只是让您对其可能性有一个总体了解。

• 57there is a general idea that a translation always fails to preserve some of the qualities that distinguish the original work —i.e., that 「something always gets lost in translation.」

  57一种普遍观点认为翻译作品总是不能保留某些原作独特的特征--即译作总会丢掉一些东西。

• he drew me a map of this city, which gave me a general idea of the size of the city.

  他给我画了一张有关这个城市的图，使我们对这个城市的大小有了一点概念。

• once i’ve got a general idea of a topic, i’ll go looking for an expert who can spend even a few minutes talking to me.

  一旦了解好主题大意，我就会去找一位行业专家聊一聊。

• the general idea is to provide data and processing services in the form of a generic web-enabled service, such that an interested user can locate, bind, and access the service of interest.

  其一般思想是以支持web的通用服务的形式提供数据和处理服务，以便相关用户能够定位、绑定和访问相关服务。

• however, we can get a general idea of how much of a bandwidth hit your limited data cap will take.

  然而，我们可以得到一个带宽会占用你的限制数据容量的多少的笼统的概念。

• note that this test is in no way meant to be a formal benchmark of jax-rs frameworks and was only done to give you a general idea of their relative performance characteristics.

  注意，这个测试并不意味着是这些jax-rs框架之间的正式基準测试，只是为了向您提供它们的相对性能特征的一般认识。

• what is critical is that the step numbers correspond to those in the use case and the general idea of the step is apparent to the reader of the diagram.

  关键是，步骤号要与用例中的步骤号对应起来，使图的读者能够清楚地了解步骤的大体思想。

• now that you「ve got a general idea of the topic, you can begin.

  现在你已经对于主题有一般的了解，你可以开始你的阅读了。

• the general idea is that your blog should more resemble a scrolling ticker tape, or even the motions of television than a fragment of some etching pulled up in an archaeological dig.

  总体思想在于，您的博客应该更类似滚动的自动收报机纸条，甚至更类似电视画面的运动，而不是类似从考古井中拔出的一些蚀刻片断。

• the general idea behind the workings of a php framework is referred to as model view controller (mvc).

  php开发框架背后的思想被称为「模型—视图—控制器」（mvc）。

• the general idea is that some words occur more frequently in known spam, and other words occur more frequently in legitimate messages.

  其大体思想是，在已知的垃圾邮件中，一些单词出现的频率较高，而在合法消息中，另一些单词出现的频率较高。

• or is it better to just have a general idea so you can focus on better understanding the context and meaning?

  或者还是了解大意，把时间放在更好地理解事件背景和意义呢？

• those details are not discussed here; instead this article describes the general idea and its adaptation to integrate a hash index into a database system using the db2 index extension mechanism.

  本文并不讨论这些细节，而是描述一般的思想，以及使用db2索引扩展机制将 hash索引集成到数据库系统中。

• the general idea of abstracting operations to simplify data management is valid, no matter how you implement it.

  不管如何去实现，抽象操作以简化数据管理的总体想法是正确的。

• there」s plenty of room for performance improvement in that code, but this should give you a general idea for how to approach the problem.

  该代码还有很大的性能改进空间，但是这应当已经向您展示了如何动手处理问题的一般概念。

• from newton you get the general idea that aim of science is not necessarily to aim the ultimate understanding of things but rather systematization.

  从牛顿的主要思想中你可以获悉,自然科学的目的并不是必需要最终理解事物,而是要将它们系统化。

• [font=times new roman][color=#000000]once davis's scientists had pronounced the general idea sound, they and dr matthews looked around for a commercial collaborator.

  [color=#000000][font=宋体]戴维斯（注：即加利福尼亚大学癌癥中心）的科学家们在认定这一总体构想具有可行性之后，即与马修斯一起开始寻找商业合作者。

• after reading part 1 of this series, you should have a general idea of how the runtime spy can help you locate startup trouble spots.

  阅读完本系列文章的 第 1部分后，您应该已经对runtimespy如何来帮助您查找启动问题的位置有了大体的认识。

• the developerworks article, 「create multiple files in xslt 2.0」 (see resources) can give you a general idea of how to use the new xsl:result-document instruction.

  developerworks 文章 「createmultiplefilesinxslt2.0」（参阅 参考资料）就如何使用新的xsl:result-document指令做了一般性介绍。