「i suppose not, 」 said archibald kane genially , as if the report were a compliment to his own hardy condition.
「我也这么想,」甘老先生蔼然的说,仿佛儿子的报告就是对于自己依然康强的一种恭维。
「well it seems strange to see you way up here」 said mr. kenny genially .
咳,真没想到会在这么远的地方见到你,「肯尼先生亲切地说。
the aircraft generates excessive vertical lift and then with the help of special stabilizers placed around the aircraft, is lifted genially into the heavens! .
这架飞机产生过多的垂直电梯,然后与周围的飞机放在特殊的稳定剂的帮助下,解除亲切地往天空!。
come to tai mountain, everything are very naturally, genially and so pretty…
来到泰山,一切都显得那么的自然,那么和蔼,那么美……
kutuzov concluded this period with a heavy sigh and looked intently and genially at the member of the hofkriegsrath.
库图佐夫念完了这段信,心情沉重地吸了一口气,他用留心的目光亲热地望望军事参议院的参议员。
come to mount tai , everything are very naturally, genially and so pretty…
来到泰山,一切都显得那么的自然,那么和蔼,那么美……
「you can fly now, 」 thompson said, genially offering me the controls.
“你现在可以飞翔啦,」汤普森说,将控制器轻轻地递给了我。
she had put on weight , she were little makeup, she was genially talkative about her plans after law school.
她发胖了,没太化妆,她高高兴兴地谈论着法学院毕业后的种种打算。
however, seeing him, handsome as ever, after his kind, and most genially disposed, her doubts as to whether the dinner would be disagreeable were swept away.