英汉例句

• according to the geologic environment of beijing, the paper introduces the prevention and treatment measures for collapses in mining excavation of shallow tunnels.

  文章根据北京地质环境状况，介绍浅埋暗挖施工坍塌的预防及处理措施。

• the fishing practice of light-seine has relatively smaller effects on the marine geologic environment and young fishes.

  灯光围网作业对海底环境影响小，对经济鱼类幼鱼损害较轻。

• in recent years, quality of geologic environment in yubei area, chongqing has worsened rapidly which has a serious influence on industrial and agricultural productions.

  近几年来，重庆市渝北地区地质环境质量显着恶化，严重威胁区内工、农业生产的发展。

• spreading engineering site analysis to urban engineering geologic environment analysis will be helpful to guarantee to quantitative level of urban engineering geologic environment analysis.

  从工程场地分析推广到城市工程地质环境分析，还将有助于保证城市工程地质环境分析的定量化水平。

• binhai road, yingkou city is a important project which belongs to mid-complex area in geologic environment for its building land. landslip is the main type of geologic hazards of it.

  营口市滨海大道工程属于重要项目，建设用地所处地质环境为中等—复杂区，现状地质灾害主要类型为崩塌灾害。

• due to the variation of geologic environment reservoir is often invaded by external water, thus, resulting in the property difference between connate water and formation water.

  油藏形成后，由于地质环境变化，储层往往会受到外部水系的侵入，从而造成原生水和水层地层水性质的差异。

• the geologic environment was mostly resulted from the intrusion of magma which led to folding of the overlying volcanic series, the formation of the intrusive dome and the contact broken zone.

  形成这样的地质环境条件主要是巖浆侵入作用导致上覆火山巖的褶皱构造、侵入体的巖穹构造及接触破碎带构造等。

• a close attention should be paid to the urban geologic environment study, evaluation, reasonable utilizing and protection, which have huge social and economical utilities.

  加强城市地质环境研究与评价、合理利用与保护城市地质环境，具有巨大的社会经济效益。

• although tprr is extremely vulnerable in geologic environment and very backward in social and economical development, tprr is rich in hydro-energy, mineral, tourism and biological resources.

  三江并流区地质环境极度脆弱，社会经济发展非常落后，但又是我国水能资源、矿产资源、旅游资源、生物资源的富集区。

• to mine must disturb environment, causing various geologic environment negative effects.

  采矿必然扰动环境，诱发各种各样的地质环境负效应；

• the weak geologic environment and high strength unscientific mining exploration is the critical factor of leading the mine hazards .

  矿山脆弱的地质环境条件和高强度不科学的矿业开发活动是引发矿山地质灾害的主要因素。

• strengthening the restudy of the basin geologic environment and recognition of the basin geologic conditions has been an important task facing to a large basin institute at present.

  加强对流域地质环境的再研究和对流域地质条件的再认识，已是大流域机构当前面临的重要任务。

• if the geologic work in a basin is reviewed at this level, our understanding about the geologic environment in the basin has been far from meeting the requirement.

  从这个高度检视流域的地质工作，对流域地质环境的认识远跟不上形势发展的需要。

• 「asked him what so clear, the only water flowing」, yunnan spore is constantly updated based on the geologic environment of yunnan, was able to clean fragrance.

  「问渠哪得清如许，唯有源头活水来」，云南灵芝孢子粉正是立足于不断得到更新的云南地质地理环境上，才得以清新飘香。

• various types of geologic hazards in the zhujiang river delta relate to the complex geologic environment and climatic condition.

  珠江三角洲地质灾害种类的多样性与其所处的复杂地质环境和多变的气候条件密切相关。

• coastal geologic environment of china is characterized by strong tectonic activities, huge silt discharge into sea, frequent surges, and prominent artificial environmental features.

  我国海岸带地质环境，具有构造活动性强、入海泥沙大、多风暴潮、人工环境非常突出等特征。

• yunnan province is rich in mineral resources and at the same time mining of the mineral resources result in serious geologic environment problem.

  前言：云南省矿产资源丰富，同时矿产资源的开采也带来了严重的地质环境问题。