英汉例句

• They stood on tiptoe to get a better look at the parade.

  他们踮起脚以便把游行场面看得更清楚些。

• The sleek head of a seal bobbed to the surface to get a better look at us.

  一头海豹不时从水中冒出光滑的头来，想把我们看得更清楚。

• When anthropologists tried to get a better look at the tribe, President Marcos declared the land a reserve and made it off-limits to all visitors.

  当人类学家们试图对这一部落做进一步研究时，总统马科斯（Marcos）宣布保留这片土地并禁止任何人进入。

• When I finished dressing, I pulled myself up on bent elbows to get a better look at the rest of them.

  我穿好衣服后，用手臂支起身来，这样能把其余人看得更清楚。

• He liked that, so I got out to get a better look at him, leaving the door wide open. The next thing I knew he was in the car.

  当时我在车上，停下来将手伸出窗外摸摸他的头，看来他很喜欢这样，于是我便开了车门下车好好端详，接着他就已经端坐在我车里了。

• Back and forth, around and around the tower the two run, Donald dashing toward her, as the object of his desire runs to the other side to try to get a better look at him and his flaming crest.

  两只鸟儿围着塔楼来来回回，转来转去。唐纳德向意中人扑了过去，后者跑到另一边，试着换一个角度把追求者的模样和火焰般的羽冠看得更清楚。

• As Aaron bent down to get a better look he heard the rustling of an animal in the nearby brush.

  艾伦弯下腰，想好好看看，这时他听见附近的灌木丛中传来一种动物的沙沙声。

• So it was considered to raise up to get a better look at the lake.

  因此，它被认为提高到一个在湖边得到更好看。

• To get a better look at them, Stephen Smith, a professor of molecular and cellular physiology at Stanford, and his team developed a process called array tomography.

  为了能更好的观察它们，斯坦福的分子和细胞生理学教授斯蒂芬·史密斯以及他的团队研发了一种称作层面摄影法的方法。

• Puzzled, the Regis reduced her stature some to get a better look at him. One of the soldiers tilted the Tiresioid's face up for her inspection.

  瑞吉斯迷惑不解地俯下身想看得更清楚一点，于是一个因维士兵翘起这个泰雷西亚人的脸让她查看。