act of departing

I do not at all know; but I heard nothing of his going away when I was at Netherfield.

我完全不知道；不过，我在尼日斐花园的时候，可没有听说他要走。

Meanwhile, his youth was going away and now this imaginary student is now thirty-three years old never had time to marry or start a normal life.

与此同时，他的青春年华也已经逝去了，现在这位设想出来的同学已经33岁了，还没有结婚也没有开始正常人的生活。

The world’s policymakers, most of whom live in the northern hemisphere, should not be fooled into thinking the new virus is going away for long, even if it declines over the next few months.

即便新病毒在未来几个月内威力减弱，世界各国的政策制定者们——他们大多数来自北半球——也不应该愚蠢地认为它在很长一段时间内都不会卷土重来。

I don「t think that RSS is going away or that Twitter will replace it (as some people are arguing around the web), but I do believe that in someways Twitter will complement RSS.

我不认为Rss会出局，或是twitter会取而代之(网上有很多人在为此争论)，但我相信twitter会以某种方式来补充RSS。

When Elizabeth announces she」s going away for Spring Break, Ross misunderstands and thinks she「s asking him to go with her.

依丽莎白说她要去度春假，罗斯误会这是邀他出游的表示。

For those going away to study or work in an English environment, they have to learn to listen, because they need to know what is bouncing back to them so as to reply.

对那些要出去在英语环境中学习或工作的人来说，他们就得学会听，因为他们得明白别人说了什么才可以做出反应。

The Facebook message read: 「I」m going away to do something I「ve been thinking about for a while then everybody will find out.」

那条Facebook上的留言这样写道：「我将离开，去做那件已经考虑了一段时间的事情，然后每个人都会知道发生了什么。」

However, yet another study published this year suggests it is going away as anti-sulphur pollution-control measures kick in.

今年发表的另一份报告表示，在这些地区将采取反硫磺污染控制措施，那么，「阴霾散去，重见阳光」的日子就为期不远了。

I have a new job and I」m going away for a while.

我有了新工作，要离开一阵儿。

Here I thought I was this macho guy supposedly street smart and independent, and I was to tally wiped out by the experience of going away to school.

在这儿本来我看着很有男子汉气概应该是很潇洒很独立的类型而且本应该习惯出远门去上学。

If you「ve got someone going away to college to study computer science, you might give this book to help them realize the great things they can be capable of producing.

如果您身边有人将要到大学学习计算机科学的话，您应该将此书赠予给他们，以帮助他们认识到，他们可以有能力创造伟大的东西。

Don」t be one of those people who go home every weekend to have dinner with Mom and Dad. What「s the point of going away to school then?

不要成为一个每周末都回家和爸爸妈妈共进晚餐的人，有一天离开了学习该怎么办呢？

You」re not suddenly going away again, are you?

你不是又打算掉头就走吧？