英语释义

• car suspended from an airship and carrying personnel and cargo and power plant

• a low flat-bottomed freight car with fixed sides but no roof

• long narrow flat-bottomed boat propelled by sculling; traditionally used on canals of Venice

片语

Creekside Gondola克里克赛德缆车

lookout gondola嘹望舱

Banff Gondola空中缆车

Gondola Café比萨薄饼店

Gondola water大花洒系列

GORILLA GONDOLA大猩猩缆车

flatcar无盖货车；平台型铁路货车

Rockies Gondola洛矶山登山吊车

Gondola System商超货架

gondola wagon高边敞车

英汉例句

• as the article says: 「after you land that date with a wealthy surfer, take a romantic gondola cruise-or better yet-shop for yachts which are plentiful here.」

  文章说，当你和一位爱好沖浪的富人约会，两人可以划着平底舟浪漫地游戈，或者更浪漫一点，去选购游艇，游艇在这里多的是。

• a ride on a gondola will give you a fascinating view of venice.

  坐上冈多拉会让你将威尼斯的迷人美景尽收眼底。

• when it was operational, the gondola line had two cabins, the yellow one pictured above, and a red one that was blown up.

  当年，吊船有两个小舱，一个是上面图中黄色的，还有一个红色的已经被炸毁了。

• fournier’s gondola will be sealed, pressurized and equipped with oxygen.

  弗尔涅的飞行舱会作密封、加压处理，并会配备氧气瓶。

• a biaxial gondola car for coal. used on russian railways from 1861 to 1886.

  这是一列煤矿用的双轴的贡多拉车。从1861年至1886年在俄罗斯的铁路上运行。

• on the northern edge of the city, take a skyline gondola up mt ngongotaha, where a restaurant offers lunch with a view.

  在这座城市最北边，有一座荣格塔哈山（mtngongotaha），游客可以乘坐天空缆车（skylinegondola）登上山顶，在风景绝佳的餐厅内享用一顿丰盛的午餐。

• after a few seconds, the gondola (ball) is launched upwards.

  数秒后，吊舱（球体座椅）便向上弹射出去。

• as the article says: 「after you land that date with a wealthy surfer, take a romantic gondola cruise-or better yet-shop for yachts which are plentiful here.」

  文章说，当你和一位爱好沖浪的富人约会，两人可以划着平底舟浪漫地游戈，或者更浪漫一点，去选购游艇，游艇在这里多的是。

• the gondola will be released from the balloon and is equipped with three parachutes to allow for a safe landing.

  内舱会从气球中脱落，它身上装配有三只降落伞，从而能够保证它安全着陆。

• take a gondola cruise through the canals or just get lost walking in the mid-evil streets.

  你可以在威尼斯的河巷上泛舟，或者在中世纪的街道上随意漫步。

• the gondola line once carried visitors from primorskiy (maritime) park to the nearby skala health resort.

  吊船曾经往来于滨海（海事）公园和附近的斯卡拉健康度假村运送游客。

• above: a gondola cabin hangs abandoned on the park-to-spa line.

  图3：废弃在「公园-温泉」线路上的吊船舱体。

• a biaxial gondola car for coal.

  这是一列煤矿用的双轴的贡多拉车。

• also cruising the noosa river is a fascinating array of craft, from kayaks, yachts and hillbilly houseboats to a venetian-style gondola dropping diners at ricky's river bar on noosa wharf.

  同时还有许多其它迷人的船艇在努萨河上行游的，有爱斯基摩小艇、快艇帆船以及普通平底（hillbilly）船，我们还看到了一条威尼斯风格的狭长小船，客人们正在下船前往努萨码头的瑞奇河酒吧。

• the adventurer, aged 37, strapped 54 industrial strength helium balloons to his gondola and crossed the 22-mile waterway to the continent

  这位37岁的冒险家在他的吊舱上捆绑了54个工业强度的氦气球并飞越了22英里（约35公里）宽的水道抵达欧洲大陆。

• no doubt you imagine yourself taking a romantic gondola ride along narrow canals and under delicate bridges.

  毫无疑问你一定会想象自己乘坐浪漫的平底船，沿着窄窄的运河航行，从一座座别致的桥下穿梭而过。