finally, it helps to create a good social atmosphere and build a harmonious society.
最后,它有助于形成良好的社会风气,构建和谐社会。
fifth, we must create a good social atmosphere for public opinion and foster a correct view of personnel training.
第五,形成良好的社会舆论氛围,树立正确的人才培养观。
in order to realize this target, the people-based concept should be established, the scientific and effective promoting system should be set up, and the good social atmosphere should be created.
要实现这一目标,必须树立以人为本的观念,建立科学有效的促进机制,并营造良好的社会氛围。
we can draw many experiences from them to train men for profession today. that is: concentrating on early education, hardworking, the teaching in poems and the influence in good social atmosphere an…
唐代文人的早慧,为我们今天培养人才提供了借鑒,即注重早期教育、学习刻苦、注重诗教、有良好的社会氛围和良好家学。
at the same time, the formulation of civil code makes the spirit of civil law strike root in the hearts of the people, which can construct a good social atmosphere for judicature justice.
同时,民法典的制定,民法精神的深入人心,可以为司法公正营造良好的社会氛围。
therefore, the government and the community should create a good social atmosphere which concerns and respect migrant workers;
政府和社会要创造一个关心外来工、尊重外来工的良好社会氛围;