got tired of
厌烦
2026-05-06 09:29 浏览次数 16
厌烦
I got tired of waiting我厌倦了等待
Got tired of ladies厌烦了女人
Got tired of waiting我等
got sick and tired of得到病假和厌倦
MIT graduate Drew Houston co-founded the startup in 2007, when he got tired of keeping track of his USB thumb drive.
毕业于麻省理工学院的杜鲁?休斯顿在2007年和他人一道创立了Dropbox。
09pm - Madonna to Steve: 「I got tired of not being able to download my own music.」 Steve: 「do you have an iPod?」
09pm娜姊对贾伯斯说「如果不能下载我的歌曲会让我相当厌烦」贾伯斯:「你有iPod吗?」
On contrary, his daughter seems not that delight, she said she had already got tired of her father「s companion, she wants freedom and independent.
相反的,他的女儿看起来不怎么开心,她说她已经厌倦了父亲的陪伴,她想要自由和独立。
「You bet,」 he replied, 「I used to work for an electric power company, but I got tired of thinking my best would never be good enough.」
「没错,」他答道,「我以前曾在一家电力公司上班。」心想我最好也不过如此,厌倦了这种想法。
「I got tired of sleeping in tents, 」 he tells me, 「but what we did was very important because we knew our guys were down below, in contact with the enemy.」
「我厌倦了睡帐篷,」他告诉我说,「但我们做的事情非常重要,因为我们知道,我们的人在下面,与敌人面对面接触。」
Perhaps he had just got tired of swimming.
也许他只是游得累了。
You wrote him all those love letters, and then I suppose you got tired of it, and stopped!
你给他写了这么多情书,然后我想你是厌倦了,不写了!
「And then when you got tired of Earth, 」 Sam said, 「you could fly to Mars and play soccer with some Martian dudes.」
「当你在地球上呆腻了,」萨姆说,「你可以飞到火星上,与火星上的帅哥踢足球。」
The merchant」s got tired of paying the toll and of the other mean things that Blackbeard did to them, so they asked the lieutenant governor of Virginia, Alexander Spotswood to help get rid of him.
商人们对于支付过路费和其他黑胡子对他们所做的残忍的事情觉得厌烦了,于是他们要求弗吉尼亚州的副总督亚历山大·斯波伍德帮助他们摆脱黑胡子。
In -94 we had so many train pieces ruined as we were interrupted by cops, rail workers etc that we got tired of it all.
在- 94我们有如此多的列车件破坏,因为我们打断了警察,铁路工人等,我们厌倦了这一切。
I「ve tried different things with him: I used to throw the ball with him out in the yard, but he got tired of that;
我试过很多办法:跟他在院子里练抛接球,但他不喜欢这样;
I got tired of looking at all those leaves in my yard, so I got up off the couch and went into action.
我对院子里的那些落叶真是厌倦透了,所以我从沙发上爬起来,开始付诸行动。
As he learned more and more about the world, he finally got tired of going after fame and wealth.
随着他对世事的理解越来越多,他终于厌倦了对名利的追求。
But by ninth grade, we」d drifted apart, which is the polite way of saying that she got tired of hearing the same clumsy teenage boy jokes for two years running.
但到了九年级,我们分开了,文雅一点的说法是,她厌倦了连续两年听到同样的笨拙的男孩笑话。
In fact, she got tired of him for her cooking.
实际上,她厌倦了给她做饭菜的他。
She soon got tired of learning English.
很快她就对学英语厌倦了。
Eventually the drunken bandit got tired of beating him. He tied him up, ate dinner, and passed out into drunken sleep.
醉醺醺的强盗头终于打累了。他把智者绑起来,吃完晚餐就醉就沉沉地睡去。
I never changed, I just finally got tired of pretending to be happy.
我从未改变,我只是终于厌倦了假装很快乐。
I got tired of my mute books and empty rooms.
不会出声的书,空空蕩蕩的房间,我都厌倦了。
But his people got tired of waiting.
但他的人民厌倦了等待。
「I think the teachers just got tired of looking at me so they passed me on,」 he said.
「我认为,教师看着我就烦,所以他们放手不管了,」他说。
Everybody has got tired of his endless speech.
大家对他的无休止的演讲感到厌烦了。
When he got tired of one he would lure her to his treasure room and while she looked at his wealth he would lock her in and leave her to die.
当他对一位妻子厌倦的时候,他会引诱她前往他存放财宝的房间。当她仔细打量他的财富时,他就将她锁在这个房间里,直到她死去。
According to Lin Chung-mo, Lin got tired of Shih「s grandstanding and thinking he could manipulate other DPP legislators, and Lin drove him out of the party caucus in 2000.
根据林重谟的说法,他实在看不惯施明德哗众取宠的作风,而且顾虑到施可能影响其他民进党立委,因此,便在2000年将施逐出党团会议。
I」ve got tired of listening to your criticisms.
我厌烦了每天听你的批评。
「I got tired of the UK, 」 she said. "I decided to buy a loom, which came in a flatpack from New Zealand, and now I am here again.
「我对英国已经厌了,」她说,“我决定买一架织机,是从新西兰买的扁平包装的。
Some of them have got tired of the noise and crowd of urban life, so that they prefer the peace and closeness to the nature.
其中的一些人厌倦了城市生活的喧嚣和拥挤,所以他们更喜欢安静和亲近大自然。
I enjoyed those years, but I sometimes got tired of being surrounded by singles my own age.
我喜欢那些年日,但有时却厌倦终日只跟与我同龄的单身同学在一起。