英语释义

• an unofficial market in which goods are bought and sold at prices lower than the official price set by a regulatory agency

片语

gray market transaction灰市交易

Gray land market灰色土地市场

Anti-Gray Market Alliance美国反灰色市场联盟

the gray market半黑市

grey market灰市，半黑市

the gray land market对灰色土地市场

gray market goods灰色市场商品

international gray market国际灰市场

英汉例句

• okay, the first matter at hand: gray market goods. as if i needed to say it again. the purchase of human articles from the gopher underground is strictly prohibited .

  好，手头上的第一件事：水货问题。似乎我有必要重申一点：任何从非法的地下市场购买人用物品的行为都是严格禁止的。

• gray market sales of apple products in china are difficult to track, she said.

  苹果产品销售是否受水货苹果产品影响很难估计。

• consumers want to display wealth and sophistication butalso limit how much they spend, which is why so many gray market iphones havebeen sold (around 2.5 million, by our estimate).

  消费者想表现出有钱和品位，又想节省话费，所以大量的iphone在水货市场出售（我们估计大约出售了250万部）。

• the gray market phones, which typically sell for around $100, have already driven down the prices of brand name mobiles and are beginning to take away their market share, too.

  这些售价通常在100美元左右的山寨手机，不仅极大的降低了品牌手机的价格，而且也开始抢占他们的市场份额。

• but the gray market for the new iphones has already dried up, even though they will not officially go on sale in china for a few weeks, at the earliest.

  尽管新款iphone最早也要几周后才能在中国大陆正式发售，但它的灰色市场已经崩塌了。

• however, it is just this so-called gray market that remained attractive for years.

  但就是这个所谓的灰色市场，多年来一直魅力不减。

• there's a whole gray market for lego, thousands of home-based businesses.

  乐高也有地下市场，成千上万的家庭型工厂。

• he mentioned that a scarcity of official retail outlets and limited support from telecom carriers will narrow apple’s official sales in china, leaving space for scalpers and gray market sales.

  他提到，苹果公司在中国的官方零售网点稀少以及中国电信运营商给予的支持有限，这些因素将缩减苹果公司在中国的官方渠道销售业绩，为黄牛及水货市场销售留出了空间。

• therefore, it is necessary to enhance a theoretical research on the gray market to guide transnational enterprises to protect against the attack of the gray market.

  因此，必须加强对灰市场理论的研究，以指导跨国经营企业抵御灰市场的侵扰。

• this difference allows gray market vendors to price their products lower than apple, while still earning a profit, sun said.

  两国市场的差价使得水货渠道商可以以低于苹果官方价格出售苹果产品，并专区差价，孙说。