what we need is no longer foreign money , but our own green mountains and clean water.
现在我们并不需要外国钱了,反正我们需要的是我们自己的青山绿水。
the green mountains and blue waters, where the fresh air, let your mental and physical tension in the city while feeling relaxed and happy!
这里的青山绿水,这里的清新空气,会让您的身心在紧张的都市生活之余感到轻松和惬意!
go to the top of the hill, a flower from the foot of the white clouds floating up, suspended in the village, also suspended in the green mountains and rivers.
走到山顶,一朵一朵的白云从山脚浮了上来,悬浮在村庄之上,也悬浮在青山绿水之上。
with the sun gone down, the green mountains seem to gradually move afar.
太阳落山,青色的山岭也渐渐地遥远。
walking on the wide pebble beach:dried up and exposed river bed is broad and flat, the remote green mountains hide in the cloud and fog.
走在宽阔的卵石滩上》枯流裸露的河床宽阔平坦,远处的青山隐藏在云雾缥缈中。
the rice fields in rongjiang county, guizhou province, turn yellow, presenting a picturesque landscape, together with the waterway, green mountains and local architectures.
贵州省榕江县的稻田渐渐转黄,与水路、青山和当地建筑一起构成了一幅如画的风景。
you can stand on the same spotswhereschina’s most powerful emperors have stood. your eyes will see the same green mountains they saw.
你可以站在中国最强大的君主站过的地方,你会看到他们曾看到的相同景观。
mukhtar and his band hid out in the canyons and caves of the green mountains for nearly twenty years before the italians finally caught him, in 1931.
穆赫塔尔和他的队伍在绿山的山谷和巖洞中和意大利周旋了20年,最终在1931年被捕。
with china「s 「cyclic economy demonstration base」 arriving in qingyuan, qingyuan」s economy has improved and so has its green mountains and clear water.
伴随这中国「循环经济示范基地」来到清远﹐其经济已经改善﹐碧绿的山和清澈的河流也一样明亮照人。
grenada is a spectacular beautiful island that has golden beaches; crystal water falls, flourishing green mountains and aromatic spice trees, which give this island its nickname as the isle of spice.
格林纳达是一个风景壮丽的岛国,岛上有金色的沙滩、飞流的瀑布以及葱郁的青山,而盛产香料的格林纳达更是有「香料之岛」的美誉。
but the green mountains have long held an imaginative appeal to libyans.
但班加西以东的绿山,长期以来是利比亚人的寄情之地。
look, the green mountains and golden fields are in harmony with the blue sky.
看,绿色的群山和金黄色的田野是与蓝色的天空是多么的和谐。
preserve the green mountains and clear rivers for posterity
为子孙后代留下青山绿水。
solitary village sunset canxia, smoke veteran jackdaw. a little faye shade, green mountains and rivers, white grass leaves yellow.
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦。一点飞鸿影下,青山绿水,白草红叶黄花。
there are no more green mountains but the smoking factories.
再也没有绿色的山,只有冒着烟的工厂。