英语释义

• a traffic jam so bad that no movement is possible

片语

traffic jam交通阻塞，塞车

partisan gridlock党派混乱

T Gridlock比博普爵士乐

Happy Gridlock快乐大堵车

Diamond GridLock代购美国专柜

legislative gridlock立法僵局

Gridlock Details瘫痪详情

policy gridlock政策僵局

Gridlock d浪子回头妙事多

Gridlock Buster交通号志管理员

logjam僵局；（河道等）受圆木阻塞；停滞状态；拥挤

impasse僵局；死路

英汉例句

• in a flash arnie was transformed from a film superherosintosthe leader of a state bedeviled by complex financial problems, a hemorrhage of jobs and political gridlock in the state legislature.

  转瞬间小阿诺德从一位电影中的超级英雄变成了一个州的领导人———该州正被复杂的经济问题、大量失业以及州议会的政治僵局所困扰。

• the current diplomatic gridlock means that the copenhagen summit is likely to produce a skeleton agreement at best.

  当前的外交僵局意味着哥本哈根高峰会谈可能顶多产生一个框架协议。

• with so many new cars in the mix, average vehicle quality is far better than it used to be, so breakdowns on one-lane roads no longer trigger gridlock automatically, the way they once did.

  他们认为，那么多车混杂在一起，车的平均质量要比以前好很多，所以即使车在单程车道上抛锚，也不会再像以前那样必然导致交通堵塞了。

• for now, squabbling or even gridlock will mark the diet at least until the spring.

  至少在春天到来之前，争论乃至僵局将会充斥议会。

• make no mistake: the challenges that the u.s. faces are formidable, and persistent political gridlock could delay badly needed fiscal and structural reforms.

  可千万不要犯错。美国面临的挑战极为险峻，持续的政治僵局会使急需的财政结构改革严重滞后。

• if oil soars to $150 per barrel, a few more soverign nations default on their debt obligations and gridlock persists in washington, we could be looking at another recession as soon as 2012.

  如果油价飙升至150美元/桶，更多国家陷入主权债务危机，华盛顿僵局持续，我们可能最早在2012年就会再次看到经济衰退。

• and there is no reason to think that gridlock rules that out.

  不过，认为目前的僵局会使这种努力不可能实现是毫无理由的。

• with the prospect of gridlock at home, a president naturally turns abroad.

  在预料到国内僵局时，总统自然就会转向国外。

• the ongoing gridlock means one must prepare for the worst, says one diplomat.

  一位外交官说，这个持续的僵局意味着其中一方準备会一败涂地。

• what looks like a system of checks and balances today could look like gridlock tomorrow.

  如今看起来像是一个权力制衡制度，而明天可能就会陷入僵局。

• the year of gridlock reached a low point in the midsummer showdown over the federal debt ceiling.

  这样的僵局之年最终在夏季中期达到了其最低点，两党在联邦债务上限问题上摊牌对峙。

相似词

deadlock死锁；停顿

halt（使）停止，（使）立定；突然停下；完全停止；（口令）立定；阻止（新闻报道）；跛行；(尤指逻辑或诗韵)有缺陷；踌躇，犹豫

impasse僵局；死路

logjam僵局；（河道等）受圆木阻塞；停滞状态；拥挤

stalemate僵持；陷入僵局

standoff冷淡的；有支架的

standstill停顿；停止