if the ground hog emerges and sees his shadow on this day, there will be 6 more weeks of winter

Are you ready to amaze your friends with some Groundhog Day trivia?

你準备好了吗？用一些土拨鼠日的琐事来让你的朋友惊讶一下！

Phil Conners, an unpleasant self-centered weather forecast man, has the dreadful experience. He is trapped in the Groundhog Day on February 2; tomorrow never comes.

菲尔康奈斯，一个令人生厌、自以为是的天气预报员，却在二月二日土拨鼠日那一天陷入了这般噩梦——明日不再来。

It is Groundhog Day for them every year - fighting the same insecure battle to stay alive.

每年他们都过土拨鼠的日子——打一样的危险战斗来维持生存。

While you re a voracious reader and an intellectual, you enjoy a laugh, too. A comedy with endless possibilities, like Groundhog Day or Sliding Doors, might make your evening.

智慧的双子喜欢笑声，所以，充满无尽的可能性的喜剧可能比较合你的口味，如《偷天情缘》、《双面情人》；

In the end, he gets away from the Groundhog Day when Rita, the woman he loves, finally falls in love with him.

电影尾声当他最终赢得丽塔的真爱时，土拨鼠日的噩梦也就随之烟消云散了。

Noticing that Groundhog Day was approaching prompted me to reflect: 「If I had to re-live one day over and over, what would I want to do with it?」

注意到土拨鼠日将来临促使我反思：「如果我能一遍又一遍地过某一天，那么我希望用它做什么?。

So Groundhog Day makes a good yearly spur to ask: 「What would my perfect day be?」 It might be easier than you think to arrange it.

所以，土拨鼠日就能很好地年年来促动人们问自己：“我的完美一天是什么样子?」安排这样的一天这也许比你认为地要容易。