Do you think he could bear to see me grow fat and merry; and could bear to think that we were tranquil, and not resolve on poisoning our comfort?
你以为他就能眼看我发胖,快乐起来——能想到我们过得很平静,而不打算来破坏我们的舒适吗?
This union is somewhat dull in other areas of life. You will have a tendency to grow fat together. Visualize two couch potatoes eating in front of the television.
但就生活的其它方面来说,这样的组合有点乏味了。你们有共同发胖的倾向。你只要想像一下两个电视迷成天蜷在沙发里看电视的情景就明白了。
History keeps showing that enormously successful tech companies grow fat and complacent unless they face real competition.
历史证明,除非面临真正的竞争,那些成功的高科技公司将日益臃肿并骄傲自大起来。
The cows are fed corn so that they grow fat more quickly.
如果牛以玉米为食,他们可以更快的变胖。
I is a good thing for hours of weak, but when I grow fat more later, I felt a sense of anxiety.
对于小时弱不禁风的我固然是好事情,可当我后来越长越胖时,我才感到了一丝忧虑。
Some of the most influential members of a society grow fat on it.
社会上最有影响的人士也有一些因此受益匪浅。