片语

quality guarantee period保质期

long quality guarantee period保质期长

during the guarantee period在保修期间

The quality guarantee period质量保证期

Maintenance Guarantee Period保修期

guarantee period system保证期制度

establish a guarantee period规定保修期

repair guarantee period修葺保证期

best before date保质期；此日期前最佳

guarantee period expires保修期满

英汉例句

• looking at guarantee period change in response to traveling route change.

  应对行程变化，保障期限怎么随心变。

• this stage shall be completed when the guarantee period is over.

  当质量保证期结束时，该阶段也随之结束。

• the guarantee period is 12 months from the date of putting the equipment into operation.

  质量保证期为12个月，保质期从使用设备之日起计算。

• we will demand from the manufacturer an extended guarantee period to at least 5 years because of the poor workmanship.

  因为生产厂家的制造问题，我们已经要求生产厂家延长其保质期到至少5年。

• the basic theories of guarantee include the definition, nature, established scope of guarantee period and guarantee liability, as well as the qualification and right of guarantor.

  保证制度的基本理论包括保证概念、保证性质、保证设立范围、保证人资格和权利、保证期间和保证责任等内容。

• guarantee is an important way of the contract guaranty, and guarantee period is a vital content of the guarantee contract.

  保证是会同担保的一种方式，保证期间是保证合同的重要内容。

• if the insured chooses guaranteed payment and is still alive when the guarantee period expires, the insured shall apply for renewal of payment, otherwise, the insurer is entitled to stop payment;

  若为保证给付的，在保证领取期期满后，被保险人仍然生存，需到保险公司办理续期手续，否则，保险人有权停止给付；

• the retention time of the quality record is usually twice as much as the guarantee period of the products.

  质量记录一般保存期限为产品保质期的两倍。

• the guarantee period of the machines listed in this guarantee card will automatically lose effectiveness under the following conditions.

  本保证卡内所列明的机器在下列情况下，保修期会自动失效。

• the supplier agrees to provide a quality guarantee for design and installation of dhcs within a guarantee period of one year from the dates when the dhcs are delivered at shipyard.

  供方同意对深舱货轮的设计和安装予以质量保证，保修期自深舱货轮在船坞交船日起，为期一年。

• the guarantee period is within months after the date of the completion of unloading of the goods at the port of destination.

  货物的质量期为自货物在目的港卸货完毕之日起个月。

• the bidder shall confirm quality guarantee period clearly in the bidding document.

  投标人应在投标档中清楚地确认品质保证期限。

• the quality guarantee period is divided into the normal guarantee period and the extended guarantee period for the principle components.

  质量保证期分为正常质量保证期和主要部件的延长质量保证期。

• the results show that eetp has obvious antiseptic effect in the most of food and can prolong the quality guarantee period of food.

  结果表明：在多数食品中荸荠皮提取物都有明显的抗菌效果，能有效延长食品的保质期。