英语释义

1. a concubine of Abraham driven into the desert with her son Ishmael because of Sarah's jealousy according to the account in Genesis

片语

Pat Hagar标签

Hagar Qim哈扎伊姆神庙

Edna Hagar标签

Cleota Hagar标签

Warren Hagar标签

James Hagar标签

Stansbury Hagar人种学系王任哈格尔

Hagar Joseph名称

umm hagar乌姆哈杰尔

英汉例句

• Now these are the generations of Ishmael, Abraham「s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah」s handmaid, bare unto Abraham.

  撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子是以实玛利。

• And so Hagar gave birth to Ishmael.

  所以夏甲生下了以实玛利。

• Jim Hagar was able to navigate successfully the transition from a predominantly people and structural orientation but a lot of today「s leaders are stuck in old ways that are not working anymore.

  吉姆·夏甲可以成功地由占据主导地位的人才和结构方向中转变过来，但是很多如今的领导者仍然执着于已经过时的、明显无效的旧方法。

• Gal. 4:25 now this Hagar is Sinai the mountain in Arabia and corresponds to the Jerusalem which now is, for she is in slavery with her children.

  加四25这夏甲就是在亚拉伯的西乃山，相当于现在的耶路撒冷，因耶路撒冷同她的儿女都是作奴仆的。

• But Sarah saw that the son whom Hagar the Egyptian had borne to Abraham was mocking.

  当时，撒拉看见埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子戏笑。

• This is the account of Abraham」s son Ishmael, whom Sarah「s maidservant, Hagar the Egyptian, bore to Abraham.

  撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子是以实玛利。

• But according to Jewish mythology Arabs are the ones who descend from Hagar and Ishmael, not the Jews.

  但根据犹太神学，阿拉伯人，是夏甲和以赛玛利的后代，犹太人不是。

• So after Abram had been living Canaan ten years, Sarai his wife took her Egyptian maidservant Hagar and gave her to her husband to be his wife.

  所以亚伯兰在伽南住了十年以后，莎莱就把他的埃及女奴夏甲给亚伯兰为妾。

• I read you Paul」s interpretation of the Hagar and Sarah story from Genesis.

  我给你们读过保罗对《创世纪》里夏甲和萨拉故事，的解读。

• And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

  夏甲给亚伯兰生以实玛利的时候，亚伯兰年八十六岁。

• God heard the boy crying, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, 「What is the matter, Hagar?」

  上帝听见童子的声音；上帝的使者从天上呼叫夏甲说：「夏甲，你为何这样呢？」

• Jim Hagar figured out on his own that he had to become much more political and symbolic in order to be a successful leader in a turbulent environment.

  吉姆·夏甲得出的结论是，在这个喧嚣的环境中，他若想成为一名成功的领导者，就必须变得更加政治化、更富有象征意义。

• Abraham underwent a sever test of faith when the Lord told him to send Ishmael and Hagar away.

  当神要他送走以实马利和夏甲时，亚伯拉罕经历了信心上严峻的考验。

• Act third was the castle hall, and here Hagar appeared, having come to free the lovers and finish Hugo.

  第三幕是城堡的大厅，黑格在此出现，準备解救这对恋人并解决雨果。

• The servant takes Hugo aside to tell him something, and Hagar changes the cups for two others which are harmless.

  小侍从把雨果带到一边说了几句话，黑格随即把两杯药酒换成两杯没有药性的。

• Paul equates Hagar with Mt.Sinai which is the mountain from which Moses got the law.

  但保罗把夏甲和西乃山置于一处,摩西在西乃山得到十戒。

• Then Paul,instead of taking Sarah as representing Judaism, the Torah,Moses,the law,and Jerusalem, he makes Hagar represent the law,the current Jewish people, and Jerusalem,Jerusalem of the Jews.

  然后保罗，他没有让萨拉代表犹太教，摩西律法和耶路撒冷，而是让夏甲代表律法，当时的犹太人，和耶路撒冷，犹太人的耶路撒冷。

• And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

  当时，撒拉看见埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子戏笑。