英语释义

• wrangle (over a price, terms of an agreement, etc.);

  "Let's not haggle over a few dollars"

• an instance of intense argument (as in bargaining)

片语

it was haggle斤斤计较斤斤计较

haggle over price讲价钱

haggle e讨价还价

debate（尤指正式）讨论，辩论；仔细考虑

haggle with与……讨价还价

haggle about争论不休

Haggle Master砍价大师

argue with争论；和…争吵

haggle over争论不休

controversy争论；论战；辩论

to haggle计较

cut and carve乱砍；使精练

haggle bargain区别

combat与……战斗；防止，抑制（尤用于新闻报道）

英汉例句

• in many countries you have to haggle before you buy anything.

  在许多国家里买东西之前都得讨价还价。

• buffboy and cooldude haggle and reach an agreement on a price in scrip, the local in-game currency.

  buffboy和 cooldude 以通货（游戏内的货币）为单位讨价还价，并对价格达成了一致。

• bigger companies have more negotiating power when they haggle over prices with airlines, hotels and insurance companies.

  在与航空公司、酒店、保险公司进行讨价还价时，大公司拥有更强的议价能力。

• it’s a colorful scene - laborers unload noisily, and small groups of women haggle for the pots of crabs and sardines to sell at village markets.

  在这个热闹的环境中，工人喧闹地卸着船，三五成群的妇女正在为一盆盆螃蟹和沙丁鱼讨价还价，以便在村里的鱼市出售。

• like any other member state, poland has every right to haggle with the eu.

  如同任何其他的会员国一样，波兰有权同欧盟讨价还价。

• do not be afraid to haggle on price - especially if you are not booking during the school holidays.

  别害怕不敢砍价——如果你不是在学校假期期间租房时更应砍价。

• instead, they have suggested passing a bare-bones 「lights on」 bill to allow the state government to operate while they continue to haggle with the governor.

  取而代之的，他们建议通过「点亮」法案的大框架，这样在他们与州长讨价还价的同时，州政府也可以继续运作。

• and yes, after that you can haggle some more.

  当然，在这之后你还可以继续还价。

• for them, the scheme was just something else to haggle over. for instrumentalists, it carried the burden of the eu「s very future.

  该计划对他们来说只不过是讨价还价的筹码，而对工具主义者来说它则担负着欧盟的未来。

• shit, i didn」t have the heart to haggle about a few francs at the moment.

  见鬼，眼下我根本没有心思为几个法郎讨价还价。

• but tough negotiations lie ahead in congress over the next few days, as the senate and the house of representatives haggle over differences between the bills they passed.

  但是，未来几天摆在国会面前的还有艰难的谈判，因为参议院和众议院还将就双方各自通过的法案版本之间的差异进行讨价还价。

• there was no safe harbor in our small, cramped apartment, stilll, i really was in no mood to continue to haggle with her.

  在我们侠小局促的家里没有安全的避难所。 可是，我真的不想和她继续争论下去。

• rather than haggle through the night, as trade negotiators are wont to do, the ministers took it easy and went home early.

  没有了以往贸易谈判通宵的讨价还价，这次部长们轻松以待，提前回家了。

• as the economist went to press it was unclear whether iran would accept or haggle over the deal, which would keep in operation a research reactor that makes medical isotopes.

  本期《经济学人》付印之前，伊朗是否接受或讨价还价这项片面协议交易尚不明朗，该协议将使制造医学上同位素的一座研究反应炉维持运转。

• because the parties clump together in big coalitions that haggle with national governments and the european commission, ordinary folk do not know how to vote if they want to influence eu laws.

  因为各种党派勾结成为大集团，然后和国家政府及欧盟委员会讨价还价，而草根民众想要改变欧盟法律时却不知该如何投票。

• across the sprawling yard, drivers haggle with men in uniform, and money changes hands in exchange for registrations and authorizations.

  司机们不停的从院子里进进出出，跟警察们讨价还价，为了注册盖章，人们把钞票在不同人的手里转来转去。