英语释义

• insufficiently cooked

• foolish; totally unsound;

  "an impractical solution"

  "a crazy scheme"

  "half-baked ideas"

  "a screwball proposal without a prayer of working"

片语

half-baked d还不成熟的

rare杰出的；极度的；非常好的

Half-baked Period欠周期

Half-baked building烂尾楼

unfinished未完成的

half-baked brick半焙烧砖

Half-baked idea考虑不周的念头

half-baked detail半焙干的

half-baked cake半烤熟蛋糕

half-baked ideas不成熟的观点

Half-baked Cheese Cake半熟起司蛋糕

英汉例句

• the two main opposition parties, the statistics commission and professional bodies such as the royal statistical society have all criticised the government「s half-baked reform.

  两大主流对立派，统计考察团和诸如皇家统计学会的专业机构会都对政府的「半截子」改革持批评态度。

• 「mr osborne…has embarked on a half-baked plan of destruction, 」 thundered a london banker in a letter to the financial times.

  一位伦敦银行家在写给《金融时报》的信中大吼：「奥斯本正实行不成熟的毁灭计划」。

• too often, prog rock is about nicking half-baked ideas from genuinely progressive music and executing them poorly.

  前卫摇滚太频繁地从真正前卫的音乐里偷些不成熟的想法，再拙劣地发展一下。

• 「the qualities that make twitter seem inane and half-baked are what makes it so powerful, 」 says jonathan zittrain, a harvard law professor who is an expert on the internet.

  「让twitter如此强大的特质正是它表面上的空洞和不完整，」哈佛大学法学教授jonathanzittrain如是说，他同时也是互联网领域的专家。

• his call for consultations with all relevant chinese and hong kong regulatory officials also hinted at the bureaucratic tangle that has resulted from safe」s half-baked announcement.

  他表示会咨询中国内地和香港所有有关金融机构的相关意见，这也暗示国家外汇管理局含糊的声明导致政府机构之间出现了利益沖突。

• and yet, such is the hubris, they expect customers to pay apple prices for their half-baked offerings.

  然而，他们还傲慢自大的期待消费者用支付苹果的价格来支付他们不完整的产品。

• do not eat raw food or clean half-baked food, to wash their hands before eating, when eating the attention of environmental health.

  不吃不洁凈的生食或半生不熟的食物，进食前一定要洗手，注意用餐时的环境卫生。

• due to an electoral setback in the senate before the bill's final passage, however, the massive piece of legislation was a half-baked cake, making implementation a challenge.

  在医改法案最终通过前，曾在参议院受到反对，但是，这项法案中有大量不完整的法律法规，这在真正的推行过程中会有不少阻碍。

• but this bill is so half-baked that i can only give it half-hearted support and hope that somebody else introduces a bill that makes better sense.

  但是这个提案很不成熟，我只能有所保留地支持它。我希望有人会提出一个更有意义的提案。

• a half-baked 「voluntary」 participation by creditors today may make a restructuring tomorrow more, not less, complicated.

  今天债权人不成熟的自愿参与会使明天的重组更加复杂，而不是简单。

• a half-baked attempt at reform in 1994 has favoured wealthier regions.

  1994年不成熟的改革却使富有的地区更加富有。

• example: the eager but inexperienced young manager was always proposing some half-baked idea that would have been a disaster if we had tried to implement it.

  这位着急而又没有经验的年轻人总是提一些不成熟的想法，要是我们照他说的去做，将会是一场灾难。

• engineers worked so hard to avoid public mistakes that they suppressed many new ideas rather than risk showing up with half-baked solutions to problems or, worse, no solutions at all.

  工程师们尽力地回避普通的错误，以致他们压制了许多新创意，而不愿冒险提出不成熟的方案，或者更糟的是，压根就没有解决方案。

• this is a great way to test whether half-baked ideas are worth pursuing or get help on sticky problems.

  这种方式很好的测试了他们的想法是否值得去研究或者是否能在相关问题上得到帮助。

• how do you come up with all these half-baked ideas？ you should think them out more carefully.

  你怎么会想出这些肤浅的主意的？你应该仔细的考虑考虑。

• what half-baked idea does he have now ?

  他现在有什么愚蠢的主意？

• each time european policymakers reacted similarly: with denial and dithering, followed at the eleventh hour with a half-baked rescue plan to buy time.

  欧洲的决策者们每次都做出相似的反应：先是优柔寡断、否认事实，然后在最后时刻提出一个不成熟的方案来争取时间。