Financial results should be required to be published half-yearly rather than quarterly.
财务业绩另亦应要求每半年而不是每季度公布财务业绩一次。
It is found that clouds play an important role in the feedback process of quasi three-yearly oscillation, and that the self feedback process is important in the quasi half-yearly oscillation.
认为云在準三年周期振蕩过程中起着重要作用,而在準半年周期振蕩中自身反馈过程则是主要的过程。
Bonuses for all were no longer related to profits made. They became actually delayed salaries, paid half-yearly or yearly.
所有人的奖金不再与公司所得的利润挂钩,变成支付每半年或每年的额外薪金。
Regular reports to be published by the Company shall include its annual reports, half-yearly reports and quarterly reports.
公司应当披露的定期报告包括年度报告、中期报告和季度报告。
Our company is half-yearly assessment, evaluation down, although you work hard, and very good, but you is the last one, very sorry, you have to leave.
Last week, in its half-yearly outlook, the BoJ slashed its inflation forecast to only 0.1% in the year to March 2008.
日本银行在上周的半年期展望中预测,到2008年3月的一年时间里,把通货膨胀削减到仅为0.1%。
French Connection Group Plc surged 4.4 percent to 47 pence after the U.K.-based fashion retailer reported a 4.2 percent rise in half-yearly sales to 96.2 million pounds.