片语

hard landing incident重跌着陆造成的飞行事故

lunar hard-landing spacecraft月球硬着陆航天器

Motocross Freestyle hard landing accident摩托车越野赛自由式硬着陆事故

Hard Lunar Landing月球硬着陆

BOUNCY AND HARD LANDING弹跳式的硬着陆

英汉例句

• the trend in the weaker dollar is likely to continue as risks of a hard landing in the us increase.

  美国经济硬着陆的风险在积聚，美元贬值的趋势将会持续下去。

• if something is not done, then a hard landing will become inevitable.

  如果再没有什么措施的话，印度经济「硬着陆」将无可避免。

• financial markets may still react in an orderly way to such an outcome, if the risks of a hard landing or an inflationary spiral do not materialize.

  如果硬着陆或螺旋通胀的风险没有实现的话，金融市场也许还是会有序的应对可能的结果。

• still, second life is unlikely to experience the same hard landing as the market for subprime mortgages.

  尽管如此，「第二人生」不会面临市场次级抵押的窘境。

• the danger of a hard landing in china is the most underpriced risk in financial markets, according to a survey of more than 1,000 institutional investors by barclays capital.

  巴克莱资本(barclayscapital)对逾1000家机构投资者所做的一项调查显示，在金融市场上，中国经济出现硬着陆是威胁性最被低估的一种风险。

• a financial crisis could trigger a global hard landing .

  一个金融危机将为引发全球性的硬着陆。

• china「s gdp grew by a robust 9.1% year-on-year in the third quarter, easing fears of a hard landing for the economy. see article

  中国第三季度gdp增长稳健，与去年同期相比，增长率为9。1%。该数字缓解了对中国经济「硬着陆」的忧虑。

• a hard landing wouldn」t just squeeze u.s. and european exporters.

  硬着陆不会挤压美国和欧洲的出口。

• the biggest losers from a hard landing in china would be its asian neighbours.

  如果中国硬着陆，最大的输家大概是它的亚洲邻居。

• a hard landing for the u. s. economy would hit u. s. foreign direct investment in china.

  美国经济硬着陆将打击美国对华直接投资。

• 「if they use too harsh monetary policy to tighten credit supply in the remainder of the year, it「s quite likely we will see some sort of hard landing going forward, 」 mr. liu says.

  刘说：「如果他们在今年剩下的时间里用过硬的货币政策来收紧信贷供应的话，我们将很可能看见所谓的硬着陆上演。」

• q. are you among the economists who believe a hard landing is inevitable?

  问：你是相信硬着陆不可避免的那类经济学家吗？

• 「don」t worry about any hard landing in china, 」 he said.

  「不用对任何出现在中国的困难表示担忧。」张小晶说。

• these measures are aimed at preventing a hard landing for the chinese economy, he said.

  杨金林说，采取这些措施是为了防止中国经济硬着陆。

• this is very much at odds with the fears that have been expressed in many quarters that china「s equity market implosion portends a hard landing for the world」s second largest economy.

  然而，与此非常矛盾的一个观点在于，很多观点都担心中国股市泡沫的破灭预示着这一全球第二大经济体将出现硬着陆。

• despite a slowing global economy and the possibility of a so-called hard landing in china, macau continues to drive business for the large resort and casino operators.

  尽管全球经济增速缓慢，中国也可能迎来所谓的「硬着陆」，但澳门的大型度假集团和赌场运营商的营业额仍然持续增长。