英语释义

• firm and uncompromising;

  "a hard-line policy"

片语

uncompromising不妥协的，不让步的；坚定的

Hardline Inspector杂货验货员

hardline supervisor杂货部验货主管

hardline policy强硬政策

no-compromise不妥协的

Hardline Insepctor杂货验货员

Hardline President强硬派总统

Hardline Inspec已过期

hardline stand强硬立场

Battlefield Hardline战地硬仗

hardline factionhawks强硬派

Hardline Rekordingz出版者

英汉例句

• one hardline cleric has called for karroubi, who came third in the election, to be prosecuted for making the claims.

  一位强硬派教士警告在总统选举中第三轮胜出的拉夫桑贾尼说，他将因为这份声明被起诉。

• some in the queue had stood with mr yeltsin outside russia「s parliament in 1991, to face down a hardline putsch.

  队列中有些人曾在1991年与叶利钦站在俄罗斯国会门外共同平定了强硬派发动的政变。

• 「you can only imagine how much champagne was drunk in russia’s hardline circles after the recognition of kosovo, 」 says mr gaidar.

  「你只能想象在承认科索沃独立后俄罗斯强硬派是如何大开香槟弹冠相庆的，」盖达尔说。

• made up of hardline extremists, hamizi」s group and others like it are believed to be responsible for the deaths of more than 130 gay iraqi men since the beginning of the year alone.

  哈米兹所隶属的组织以及其它类似组织由强硬派极端主义者组成，据信，仅从今年年初算起，他们已经造成了130多位伊拉克男同性恋者的死亡。

• one big change came when the catholic church in england became less hardline towards its own flock, says eamon duffy of cambridge university.

  剑桥大学的埃蒙?达菲说，英格兰的天主教教堂曾一度对它自己的教徒不那么强硬，那时发生了巨大的变化。

• it fears that a quick thaw would strengthen the hardline mr ahmadinejad, who could claim that his policy of nuclear defiance had succeeded in forcing america to deal with iran on its own terms.

  美国担心快速的缓和会有利于强硬派艾哈迈迪内贾德，后者将藉此宣布其核挑衅政策成功地迫使美国按照伊朗人自己的条件处理对伊关系。

• levin would not comment on the debate last week,but there were signs that the chairman was backing off his hardline stand,at least to some extent.

  莱文不愿对上周的辩论做出评论，但有迹象表明，这位董事长的强硬立场起码在一定程度上有所缓和。

• some argue that a ban would play into the hands of those who spread hardline propaganda.

  一些人表明禁令将被那些散布强硬路线宣传的人所利用。

• the fragility of the markets has prompted some normally hardline reformers apparently to question the wisdom of an unbending approach.

  市场的脆弱态势，使得一些通常态度强硬的改革者怀疑采取一种毫不妥协的方法能否奏效。

• on friday a senior hardline cleric, ahmed khatami, lashed out at britain in a nationally televised sermon.

  星期五，强硬派高级牧师艾哈迈德·哈塔米在全国电视布道中抨击英国。

• peter robinson, northern ireland’s unionist first minister and a hardline protestant, broke with tradition by attending the funeral mass.

  皮特?罗宾森是北爱尔兰团结党的第一部长和强硬派新教徒，他打破惯例参加了葬礼集会。

• nor is there any sign of the promised falling-out between a hardline mr putin and a liberal mr medvedev.

  强硬派普京先生和自由派梅德韦杰夫先生之间也没有任何有分歧的迹象。

• he could have become the darling of the hardline cuban exiles, but rejected that.

  他本可成为强硬的古巴流亡者的领袖，但他拒绝了。

• hardline red-shirt protesters are unlikely to want to give up so easily.

  红衫军反对者的领导们是不可能如此轻易地放弃强硬路线的。

• the united nations, the us and european governments have all stepped up their diplomatic efforts to woo beijing in recent days, emolliently brushing aside its hardline stance.

  联合国、美国和欧洲各国最近几天均加大了外交努力，纷纷向北京示好，而对其强硬立场避而不谈。

• tomorrow morning the french president will give an interview on french radio to stress his hardline approach.

  明早，法国总统将在法国电台上接受采访，并将强调其强硬路线的作用方式。

• the same day, as if to emphasise his hardline credentials, mr lee visited the american army base in central seoul.

  同一天，似乎是为了强调他的强硬立场，李先生访问了汉城市中部的美军基地。

• within bahrain’s government, hardline and moderate factions argue over how to resolve the conflict, which is badly denting the kingdom’s image.

  巴林政府内部的强硬派和缓和派就如何解决沖突争论不休，严重损害了王室的形象。

• these days, when it attacks him as a hardline right-winger, labour often seems to be fighting a foe that no longer really exists.

  现今，如果把他当成一个强硬的左派来攻击的话，工党就会发现，这样一个敌人已消失。

• the iraqi government「s council of ministers has voted to approve a three-year military pact with the united states, despite the bitter opposition of several hardline shi」ite leaders.

  伊拉克政府的部长委员会投票批準伊拉克同美国为期三年的军事协议。但是这项协议受到一些强硬什叶派领导人的强烈反对。

• in making its judgment, the constitutional court may have been responding to hardline nationalists, who are furious that their government has agreed to recognise turkey’s borders.

  亚美尼亚法庭在抉择过程中，一直在向支持强硬路线的爱国人士作出回应。他们对亚美尼亚政府承认土耳其边界一事而怒不可遏。

相似词

brassbound包黄铜的；厚脸皮的

cast-iron铸铁的；坚固的；顽强的；严格的

exacting逼取；急需（exact的ing形式）

inflexible顽固的；不可弯曲的；不屈挠的；不能转变的

rigid严格的；僵硬的，死板的；坚硬的；精确的

rigorous严格的，严厉的；严密的；严酷的

strict严格的；绝对的；精确的；详细的

stringent严格的；严厉的；紧缩的；短缺的

uncompromising不妥协的，不让步的；坚定的

相反词

flexible灵活的；柔韧的；易弯曲的

lax(Lax) （美）拉克斯（人名）

loose放纵；放任；发射

relaxed放松的；自在的；不加以拘束的；宽松的

slackad 松散地