stolen credit cards are more likely to be used to buy hard liquor than wine, for example, because it is easier to fence.
例如,被偷的信用卡更倾向于买烈酒而不是红酒,因为那样更容易躲避。
yet france may raise the age limit for beer and wine sales to eighteen, the same as for hard liquor there.
但是在法国,销售啤酒和白酒的年龄限制会提高到18岁,对于烈性酒也一样。
drinking hard liquor too much is harmful to health.
喝太多的烈性酒对身体有害。
for those who prefer hard drink esp. am hard liquor we have whisky vodka and gin.
对于喜爱喝烈性酒的,我们有威士忌、伏特加和杜松子酒。
lcbo stores are generally the only stores allowed to sell hard liquor in ontario.
lcbo商店是安大略省唯一允许卖烈性酒的地方。
today, we supposedly realize that the social cost of the right to drink hard liquor was greater than the supposed benefit we receive from enforcing prohibition.
现在我们假装认识到饮酒权利的社会成本要大过实行禁酒而获得的所谓好处。
the average russian already drinks 30 litres of hard liquor a year, six times the amount in the eu, while imbibing a modest 77 litres of beer, a little less than a typical european.
平均每个俄国人每年要喝30升的烈酒,这是欧盟平均数量的6倍,与之相比,俄国人每年平均每人只消耗77升的啤酒,这比欧盟国家的平均数还差一点。
a shot of hard liquor has fewer calories than wine or wine coolers, but once you mix in soda or cream, watch out… an 8-ounce white russian made with light cream has 715 calories.
一杯烈性酒所含的卡路里比冰镇果酒或者单纯的果酒少很多,但是一旦向其中加入苏打或者奶油,看看会发生什么吧:一杯加入少量奶油的8盎司「白俄罗斯」(一种味道颇佳的咖啡口味鸡尾酒)含有715大卡。
you are not to drink hard liquor .
你不可以喝烈酒。
they found that heavy drinking, binge drinking, a preference for hard liquor and even drinking at mealtimes were associated with poor adherence to major nutrition guidelines.
结果显示,大量饮酒、酗酒、偏好烈性酒的人,即使在吃饭时喝酒,均忽视营养指导。
they found that the higher consumption of beer, wine and hard liquor seemed equally harmful.
结果表明, 过度的饮酒,无论是啤酒、葡萄酒还是烈性酒,对身体的危害都是一样的。
i never touch hard liquor .
厉害的烈性酒,我从来碰都不碰。
in parts of europe, the legal drinking age for beer, and sometimes hard liquor , is 16.
在欧洲的部分地区,喝啤酒的法定年龄是16岁,有的连烈酒都可以。
a $100 purchase at a shop that sells hard liquor is more likely to be fraudulent than a more expensive shopping spree at a wine shop, because whisky is easier to fence.
某销售烈酒的商店中一笔价值[font=arial]100[font=arial][font=宋体]美元的交易比一家销售红酒的商店中一笔更昂贵的消费更有可能是信用卡欺诈,因为威士忌更容易销赃。