we do shyt we hate doing because we need to finance a lifestyle that is built around filling the emptiness associated with spending most of our waking hours doing something we hate doing.
我们在做我们不喜欢的工作,因为我们需要钱来支撑我们的生活方式。 而实际上,这种生活方式又充满了空虚——醒着的大部分时间,我们都在做我们痛恨的事情来。
i hate doing that!
我讨厌这样做!
i hate doing homework.
我恨死了做家庭作业。
i hate doing the dishes, because i always break bowls and plates. and every time i break it, though my mother doesn「t criticize me, she asks me to pay for it in order to buy new bowls.
我讨厌洗碗,因为我老是打破碗,而当我每一次打破碗,妈妈虽然没有批评我,但她叫我赔钱买新碗。
the boys hate doing homework on sundays.
男孩们厌恶在周末做家庭作业。
empirical research indicates that code reviews increase code quality, but i hate doing them.
实验法研究指出代码复查可以提高代码的质量,但是我讨厌那样做。
i hate doing chores.
我讨厌干家务活。
i hate doing that again and again.
我讨厌一次又一次地做那件事。
i hate doing laundry so much.
我讨厌洗这么多衣服。
realize that most managers hate doing performance evaluations.
要意识到大多数经理讨厌做绩效评估。
if you hate doing chores, single life might be right for you.
如果你讨厌做家务事,那么单身生活也许更适合你。
for example, you have to make a presentation for your colleagues at work – even if you hate doing presentations or public speaking.
比如,你必须要在工作中给同事做演讲,即便你讨厌做演讲甚至讨厌在公共场合讲话。
i hate doing houseworks because it is boring and tiring, and learning english is boring and tiring enough for me.
我讨厌做家务因为又累又无聊!学英语也一样!
daughter: yeah! now i have to start looking for a job all over again. i hate doing that.
女儿:没有,现在我要重新找工作了。我讨厌找工作。
i hate doing the damn laundry.
我讨厌洗这些该死的衣服。
thee boys hate doing homework on sundays.
男孩们厌恶在星期日做家庭功课。
i hate doing nothing but look on.
我讨厌袖手旁观,什么事也不干。
if you hate doing it, stop it.
如果不喜欢做某事,那就停下。
a lawn service or a person to do your laundry/ironing.i pay to have my bills paid because i hate doing it, i’m prone to math errors and i want it done right.
如果在做保洁、找专业家政、偿付账单、贷款以及洗衣或是熨烫服务中选出一项外包给别人去做,我会选偿付账单。
you cannot hate doing these things. have you ever heard of a person who became successful by doing something he hated?
你不可以讨厌这些事情,因为没有人能够在他讨厌的事情上获得成功。
eg. what do you hate doing around the house?
你讨厌在家里做什么?
」it doesn't do any good to complain about how bad business or the economy is. people hate doing business with people who are grumpy.
抱怨工作和经济如何差没有任何好处,人们讨厌和有情绪的人有工作往来。
「central banks hate doing that because it puts them more under the thumb of the finance ministry, 」 he said.
他说:「央行都不喜欢这样,因为这会使它们被更多地压制于财政部的大拇指之下。」