英语释义

• rising and falling alternately as in waves;

  "the heaving waves in the storm-tossed sea"

  "the exhausted dog's heaving chest"

• breathing heavily (as after exertion)

• the act of lifting something with great effort

• throwing something heavy (with great effort);

  "he gave it a mighty heave"

  "he was not good at heaving passes"

• an upward movement (especially a rhythmical rising and falling);

  "the heaving of waves on a rough sea"

片语

frost heaving冻胀现象；[地质] 冻拔；[公路] 冰冻隆胀

heaving floor底鼓

heaving shale易塌页巖

heaving shales重页巖

heaving resistance冻拔抗性

salty heaving盐胀

heaving signal升沉信号

rapids heaving绞滩

earth heaving地面隆起

soil heaving土冻胀

英汉例句

• the words tumbled out in an incoherent jumble interrupted by heaving shoulders and gales of cackling laughter.

  诺曼的言论是在语无伦次中蹦颠而出，不时被双肩起伏和阵阵笑声打断。

• six men walking about 20 meters, heaving the coffin, and putting it to the wagon ... 400 yuan;

  6个男人举起棺材走差不多20米，把它放到殡仪车上——400元；

• the heaving of the ship made her dizzy and she leanedagainst the handrail.

  轮船的起伏让她头晕眼花，她斜靠在扶手上。

• but these were tiny islets upon the great, heaving ocean of my ignorance.

  但是这些就像我广阔无边的无知海洋里极小的小岛。

• the parade of heaving bosoms in victoria’s secret catalogs not only suggests that bigger is better but also that supersizing with a push-up bra is universally desired.

  「维多利亚的秘密」内衣品牌货单上的诸多衬垫文胸不仅表明胸越大越好，还体现出人们普遍期望用托高型文胸使胸部看起来更丰满。

• however, eyewitnesses have reportedinmates convulsing, heaving and attempting to sit up during theprocedure, suggesting the cocktail is not always completely effective.

  然而，目击者也说，受刑者在注射期间会发生抽搐、起伏并试图做起来。 看来致命鸡尾酒不总是有效。

• formed grief, while not heaving to and fro with uncontrollable sobs, has a peculiar profundity.

  不再因无法控制的抽泣而来回起伏时，形式了的悲伤有着特殊的深刻性。

• a rise in the tax last may was intended to temper the animal spirits that were turning brokers like shenyin &wanguo into heaving gambling dens.

  去年五月，一次突发的提高税率使得当时投机气息浓厚的券商有所收敛，比如申银万国。

• her long hair shines, thick, heaving in waves of red and brown.

  一头浓密闪亮的秀发卷起层层红棕色的波浪。

• 「ach, 」 she grumbles, heaving the ham onto the counter where she begins fussily carving off the end. 「such a stupid question.

  “靠，」老婆大人又有了发飙的由头，她把火腿摔在砧板上开始假模假式地把火腿的尾端切割下来，“又一个白癡问题。

• the met’s new boss inherits a heaving in-tray.

  伦敦警察署的新老板接手了大量的积压工作。

• all afternoon, there was a dire rush of porters heaving things onto their shoulders, of parting families in hysterical states of farewell.

  整个下午，到处是急匆匆扛着行李赶路的搬运工，家人们在情绪激烈地与亲人告别。

• besides the gents, a glass-panelled door reveals a private room heaving with people in tight groups clutching glasses of wine.

  在男厕所旁边，透过玻璃格板门可以看到一间私人房间，里面抓着酒杯的人紧紧的坐在一起。

• but he also finds other vantage points from which to gaze at the heaving muck of new york, most memorably manhattan’s municipal courthouse.

  但是他也找到了其他有利位置，可以凝视纽约的黑暗面，最印象深刻的是曼哈顿的市政法院。

• he said he agreed, heaving a sigh.

  他叹息一声说可以。

• i knew i’d be very uncomfortable about walking on a constantly heaving wet floor, let alone actual water.

  我知道在高高低低的潮湿地板上行走是非常不舒服的事情，更别说是真正的水了。

• some say on the other hand that a man was killed by it, of those who were heaving it with levers, and that it was not drawn in for that reason.

  不过也有人说，在用杠子抬它的时候，有一个人被它压死了，这才是它没有被拉进神殿中的原因。

• magazine shelves are heaving with advice for yukata wearers on the right mix of handbag, jewellery, boots and sunglasses.

  而众多时尚杂志更是在这一季介绍了许多有关和服与手提包、首饰、凉鞋和太阳镜完美搭配的方法。

• as he lay on a trolley, waiting to be seen in a heaving emergency room, his cries of pain escalated.

  他倚靠在手推车上，等着进急诊室就诊时，喊痛的声音越来越大。

• he ran to me with his chest heaving heavily and gave the letter to me.

  他飞快地跑过来，胸部剧烈地起伏着把信交到了我手上。

• yet the place is heaving with farmers waiting for their produce to be tested, carrying it in pails on trucks, on the backs of motorbikes or on their heads.

  然而，这个地方聚集着等待自己的产品被检验的农夫们，牛奶放在桶里，桶放在卡车上，摩托车背上或顶在头上。

• on the aft deck, the crew huddled together in rain slickers and gazed across the heaving seas to a yellow blur on the horizon.

  船尾甲板上，船员纷纷披着雨衣，目光穿过波涛汹涌的海面，盯着远处地平线上浮出水面的一个模糊的黄色物体的影子。

相似词

boost促进；增加；支援

heft(Heft)人名；(英)赫夫特

hoist升起，吊起；抬高，举起

upheave（诗、文）使（地球表面）鼓起