英汉例句

• With high temperature and quick increase of temperature, the tunnel fire may do a heavy damage to tunnel lining and reduce the reliability of the structural system.

  由于隧道火灾温度高，升温速度快，会对衬砌结构造成严重的损坏，并影响衬砌结构体系的可靠性。

• Making unrealistic claims might lure people towards you in the short run; but in the long run, they always inflict a heavy damage on your credibility among the people.

  从短期来看，不切实际的断言可能会让别人对你产生兴趣，但是从长远来看，他们总是造成了你在人民群众中信誉的严重损失。

• As they evacuated the Bay, the British ships were raked by German machine gun and artillery fire, causing heavy damage to the British landing fleet.

  当他们撤离海湾的时候，英国船只成了德军的机枪和火炮的靶子，使得英国登陆舰队遭到了重创。

• The blasts caused heavy damage to the government buildings, demolished nearby cars and scattered body parts across the streets.

  爆炸严重毁坏了政府大楼，炸毁了附近的汽车，街道上散落着遇难者的肢体。

• By then your ranging units can do heavy damage before the zerglings or any other melee unit is able to reach your units.

  然后你的远程单位就可以在对方绕过来之前对对方造成足够重大的伤害。

• If the revocation of the registration under the preceding two paragraphs might possibly cause heavy damage to the public interest, the said registration shall not be revoked.

  依照前两款的规定撤销注册登记许可，可能对公共利益造成重大损害的，不予撤销。

• It has effect of easing pain, cooling, anti-inflammation for little purple veins and spots caused by heavy damage to skin.

  对严重损伤肌肤所产生的红血丝、红血斑，有着镇痛、清凉、消炎的功效。

• Yossi Kuperwasser, a former intelligence man, says Hamas has been thumped: 「Many people have been lost and there has been heavy damage to infrastructure.」

  以前情报组织官员尤里·库柏瓦瑟尔(Yossi Kuperwasser)宣称哈马斯已经遭受重击：「很多哈马斯成员已经挂了，基础设施也已遭受重大破坏。」

• Each mount fires rounds at extremely high velocity and inflict heavy damage upon their target.

  每个安装火灾轮在极高速度和重创后，他们的目标。

• Folks with uncontrolled anger can inflict heavy damage on people and organizations.

  不受控制的怒气会严重损害人或者组织。

• Obviously, a big-bonus hitter who dishes out heavy damage is a top choice, but there may be strategic reasons to use a less powerful figure.

  显然的，有高命中机会且能造成严重伤害的的打手会是首选。但是仍有一些战略上的考量会用在非强力的棋子。

• The local farmers suffered heavy damage because of the flood.

  地方的农民遭受了洪水的沉重损失。

• South Korea says the North Korean patrol boat suffered heavy damage in the exchange before retreating.

  韩国表示，北韩警备艇撤退前在沖突中严重受创。

• There is heavy damage in a shut - down of natural gas purification unit without planning.

  天然气凈化装置的计划外停产损失重大。

• Most of the heavy damage appeared to be concentrated in nearby towns, which by Chinese standards are not heavily populated.

  绝大多数严重受损的是成都附近的城镇，按照中国的标準，那里人口并不稠密。

• Stage 2 also introduces a 3 hit combo 4m AOE called 「Rain of Blows」 that deals heavy damage with a 20% chance to crit.

  第二阶段也引入一个3次攻击组合技能，4米的范围攻击效果，叫做「迅疾击打」，有20%的几率产生爆击。

• SARS(Severe Acute Respiratory Syndrome)is a contagious disease that has high infectivity and mortality as well as heavy damage on public health.

  是一种传染性强、病死率高、严重危害人民生命健康的传染病。