英汉例句

• a heavy downpour interrupted the football match.

  一场骤雨中断了这场足球赛。

• the flood caused by heavy downpour and onrush of water from upper riparian in india left over eight million people in 38 out of the country's 64 districts marooned.

  洪灾由瓢泼大雨和上海岸印度激流的水位引起，遗留下来64个县的800万人被围困。

• round 6 started at 10am, after a heavy downpour in the morning left the track in full wet conditions for the event.

  第六回合的比赛于早上10点开始。赛前落下的倾盆大雨，让赛道变得非常湿滑。

• 「we built a top-of-the range drainage system that is extremely important - which means that even after a heavy downpour we can resume the games as soon as we possibly can,」 lam explained.

  他说：「我们兴建了先进的排水系统，这是极端重要的，这也就是说，即使下大雨，我们也能够在最快的时间内恢复比赛。」

• a soldier rests during a heavy downpour as rescue work continues at an earthquake-destroyed hotel in padang in west sumatra province october 4, 2009.

  一名士兵在一个救援工作倾盆大雨在于继续在地震破坏的西苏门答腊省的2009年10月4日在巴东酒店。

• it is the torrential rain after the sultry summer heat in the house is blown away by mountain wind, or the heavy downpour violently roaring over the sky, driven by flash and thunder.

  这是在，满楼暑气与闷热，被山风吹淡，随之而来的滂沱暴雨，被闪电和雷声驱赶过来，狂啸天际的倾盆大雨。

• days of heavy downpour flooded parts of argentina. tzu chi volunteers are dispatched to the worst-hit areas, to assess the extent of damage for the ensuing relief work.

  阿根廷连下几日的豪雨，慈济志工分组前往灾区，为发放工作展开勘灾行动。

• he was caught in a heavy downpour .

  他赶上了一场倾盆大雨。

• this is even more so if there is a heavy downpour which often results in flood.

  这是更多的，所以如果有一个倾盆大雨，经常导致洪水。

• i dislike the heavy rain heavy downpour very much.

  大雨倾盆我很反感。

• a heavy downpour after the landslides hampered rescue operations by some 200 firefighters, police and others.

  山体滑坡后下起了倾盆大雨，阻碍了由200名消防员，警察和其他人员的营救工作。

• according to sun, although the heavy downpour stopped around 8 p.m. light rains are expected to continue into thursday night and friday morning.

  孙继松还告诉我们，虽然倾盆大雨已经在晚上8点左右结束，但是零星小雨在未来两天仍会继续。

• the little bear told the cat bear a strange thing, 「 yesterday at noon, i was sleeping under a large leaf tree when suddenly a heavy downpour woke me up.」

  小狗熊告诉它一件奇怪的事：“昨天中午，我在一棵大叶子树下睡觉，突然，一阵哗哗的大雨把我浇醒了。

• a heavy downpour caused the wall of his house to crumble.

  一天，一场倾盆大雨沖坏了他家的围墻。