英语释义

• unjustly domineering;

  "incensed at the government's heavy-handed economic economic policies"

  "a manager who rode roughshod over all opposition"

• not skillful in physical movement especially with the hands;

  "a bumbling mechanic"

  "a bungling performance"

  "ham-handed governmental interference"

  "could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature"- Mary H. Vorse

片语

harsh(Harsh) 哈什（人名）

hard努力的；硬的；困难的；辛苦的；确实的；严厉的；猛烈的；冷酷无情的

tight紧的；密封的；绷紧的；麻烦的；严厉的；没空的；吝啬的

rigorous严格的，严厉的；严密的；严酷的

severe严峻的；严厉的；剧烈的；苛刻的

英汉例句

• but there are other snags, too. in the house, leading democrats have more or less squashed the efforts of the left to promote a heavy-handed version of the 「public plan」, or government-run insurer.

  但阻碍还不止这些，在众议院的处于领导地位的民主党几乎打碎了左翼人士的一份需要重手笔的「公共计划」版本和推进政府主导的保险公司的努力。

• in his public appearances he sought to hide his vulnerability behind his heavy-handed clowning.

  在公开场合，他总是企图用笨拙的粗鲁举止来掩饰他的弱点。

• they put pressure on their prospects; they surprise their customers with heavy-handed tactics and so on.

  他们把自己的前途压力，他们感到惊讶的高压手段等方面的客户。

• the beauty with that sort of system is that it doesn「t impose heavy-handed rules on people who don」t need them.

  那种类型系统的优点在于它不会对不需要的人强加严厉的规则。

• but heavy-handed regulators and compliance officers are forever reacting to the last disaster.

  但严厉的监管者及合规官员总是在最后一场灾难降临时才做出反应。

• tellingly, the government「s only worry about the deal is that it could lead to a back-door introduction of heavy-handed american-style regulation—a threat it will block through a change in the law.

  显然地，政府担心的是如果交易成功，将会导致引进美国式的严厉监管方式——英国政府可能会修改法律来阻止此项交易。

• big iron ore producers have bristled at what they regard as heavy-handed tactics in last year」s price negotiations.

  大型铁矿石生产商被去年谈判中它们所认为的高压策略激怒了。

• this society emphasizes too much harmony, so the way they do that is by heavy-handed control — they try to put everything down and sweep it under the rug without solving problems.

  这个社会过分强调和谐，而他们的方法是通过严厉的控制 -他们试图把一切都压下来，把问题藏在地毯下面而不是解决问题。

• the security services’ heavy-handed tactics in trying to quash the violence with random arrests, killings and disappearances have fuelled the discontent.

  安全服务采取严厉的战术试图镇压那些包括随意逮捕，杀害和失蹤的暴力行为，这些暴力行为会引发不满情绪。

• the pcapa was formed within days of that landmine attack, ostensibly to protest against the police’s heavy-handed response to it.

  pcapa也正是在这次令人震惊的袭击后的几天内成立的，目的是为了对抗警察严厉的报复行为。

• the second reason is that ontario has traditionally been heavy-handed with its regulations on drinking.

  第二个理由就是，安大略省历来都对本省的关于饮酒的规定抓的很严。

• the strangest thing about the kremlin「s heavy-handed behaviour is that it is to a great extent unnecessary.

  最奇怪的是，克里姆林宫的这种强硬的行为在很大程度上是没有必要的。

• but critics say the record companies are risking a backlash as music fans take offense at the heavy-handed treatment.

  但是评论家说，唱片公司正冒着引发强烈反对的风险，因为乐迷会因遭受强制手段的对待而感到生气。

• the heavy-handed rule of vladimir meciar, which ended in 1998, nearly cost the country its chance of eu and nato membership.

  结束于1998年拙劣的弗拉基米尔。麦恰尔统治时期几乎让国家丧失了加入欧盟和北约的机会。

• these heavy-handed intimidation and harassment tactics are completely unacceptable and are a tarnish to your government」s reputation.

  这种严厉的恐吓和骚扰战术是完全不能接受的，并损害了你的政府的声誉。

• many protesters seem keen to emphasise the national nature of the demonstrations, chanting support for faraway cities on the receiving end of the government’s heavy-handed tactics .

  许多抗议者似乎热衷于强调这是一次全国性的游行示威，他们不断的向那些被政府拙劣的手段所蒙蔽的偏远城市寻求支持。

• to circumvent such requirements, mr chávez may have to bypass the legislature through his control of the supreme court, a heavy-handed tactic he has used in the past.

  对于规避这样的要求，查韦斯可能不得不通过其控制的最高法院去迂回立法，这是他曾用过的一个笨拙战术。

• three days earlier, riot police had broken up the first pockets of protest. but their heavy-handed tactics backfired. a young man was killed.

  三天前，镇暴警察驱散了第一波抗议行动，但他们的压制战术产生反效果，一名年轻人丧生。