heavy industry
重工业
2026-03-21 11:10 浏览次数 26
重工业
1. the production of goods (such as coal or steel) that are used to make other goods
heavy clay industry重粘土工业
heavy chemical industry era重化工业时代
heavy chemical industry base重化工基地
The Heavy Chemical Industry重化工业
heavy manufacturing industry制造业
heavy chemical industry period重化工业时期
heavy plant industry重矿行业
Heavy chemical industry重化学工业
heavy engineering industry重型机械工业
heavy industry requires huge amounts of power. steelmaking, for example, uses 16% of china「s power, compared with 10% for all the country」s households combined.
重工业需要大量的能源,以钢铁企业为例,消耗了中国16%的能源,而全国居民消费的能源总和才占到10%。
according to uci「s research, shenyang had removed virtually all traces of heavy industry from its core by 2010.
根据环境中国项目的研究,到2010年为止,沈阳将其核心区的所有重工业全部迁出。
the study blames the growth of heavy industry on cut-throat internal competition.
此项研究将重工业的发展归咎于激烈的国内竞争。
because heavy industry is capital-intensive, it creates few jobs, which is one reason why wages have not kept pace with gdp.
因为重工业是资本密集型产业,创造的就业机会寥寥无几,这是工资无法与国内生产总值并驾齐驱的一个原因。
work from the resulting plan was 「dispatched」 to workers as they became idle, enabling work — at the time, heavy industry and construction work — to proceed systematically.
最终的计划将工作分配给所谓「空閑」的工人,使工作——在当时,主要指重工业和建筑行业——可以系统地进行。
yet a sizeable chunk of the district is made up of blue-collar neighbourhoods, with terraced houses lining the streets near the oil refineries and heavy industry that fringe the delaware river.
然而,在这个地区的很大一部分社区里,仍然居住着蓝领工人。 他们生活在在特拉维尔河沿岸的炼油厂和重工业附近街道旁的一排排小房子里。
exports of capital goods have declined sharply over the past few months – reflecting conditions in the us and european heavy industry and real estate markets.
资本密集型产品的出口在过去几个月骤减,这反映了美欧重工业和房地产市场的现状。
exports have grown by 34 per cent so far this year, although a lot of the increase has come from heavy industry products, such as steel, that are not affected by consumer backlashes.
今年到目前为止,中国出口额已增加34%,不过大部分增幅来自钢铁等重工业产品,它们没有受到消费者不满情绪的影响。
last year」s decision to phase out coal subsidies by 2018 meant 「breaking free」 from a mentality shaped by heavy industry and handouts, says one local economist.
当地一位经济学家称,去年颁布的逐步削减煤津贴直至2018年的决议意味着与受重工业指引和政府声明规划的心态的「断奶」。
heavy industry and electricity will be excluded.
重工业和电力系统暂不包括在内。
and there are particular fears that, even if the system works well enough overall, states that rely heavily on coal, heavy industry or some other sooty activity will suffer badly.
此外还有一个特别的忧虑:就算总量控制与交易体系总体上运行良好,那些经济很大程度依赖煤炭、重工业和其他污染行为的州也会遭受严重打击。
but china’s economy is disproportionately skewed to heavy industry in part because of its undervalued exchange rate.
但是中国经济之所以非常不成比例的倾向于重工业,被低估的汇率是其中一个原因。
but today heavy industry makes modern bosses shudder: all those assets, the blue-collar workers, the investment, are regarded as risks to be spun off, outsourced or dumped.
但今时今日,重工业让现代的老总们胆颤心寒:固定资产、蓝领工人和资金投入都被视作应予规避、外包或是摆脱的风险。
but the surge in heavy industry there that produced a sharp increase in its emissions already has given signs of turning into a bust.
但是那里重工业的迅猛增长使得排放量显着上升,已经对转入萧条给出了明显的信号。
「today there is a mix of heavy industry and automotive, electronic, food, chemical, textile and pharmaceutical industry,」 says kuyas.
「现在除了重工业以外,这里还有汽车、电子、食品、化工、纺织和制药等多种产业,」库亚什说。
heavy industry has followed the fuel.
有燃料的地方就有重工业。