英语释义

• a position of leadership;

  "the President is at the helm of the Ship of State"

• steering mechanism for a vessel; a mechanical device by which a vessel is steered

片语

helm wind舵轮风

helm port舵轴孔；舵桿孔

at the helm掌舵；掌权

weather helm[船] 上风舵；迎风舵角

Helm Ag德国汉姆

lee helm下风舵

Spired Helm螺旋头盔

Gothic Helm野蛮头盔

helm signal舵角信号

Helm Knight头盔骑士

英汉例句

• talks between microsoft and yahoo! were rekindled after ms bartz took the helm at yahoo! in january.

  一月份巴茨女士掌舵雅虎之后，微软与雅虎的合作意向再次浮出水面。

• but it will also raise the stakes over mr pandit's tenure at the helm of the financial group by linking his future to the success of the strategy and financial performance.

  但由于这将把潘伟迪的个人前途与这一战略的成功与否以及财务表现联系起来，他在掌舵花旗集团任内的风险也将由此增大。

• mr streiff replaced mr humbert, and louis gallois, a frenchman, replaced mr forgeard to join tom enders, a german, at the helm of eads.

  斯特雷夫先生接替了洪博达先生，法国人路易·加洛瓦，则取代了弗加德，同德国人汤姆·恩德斯一同掌舵eads。

• mr sarkozy hopes that standing with mrs merkel at the helm of europe will allow him to remain in charge of france after the 2012 presidential election.

  萨科奇先生希望和默克尔夫人一起掌管欧洲，可以使他在2012年总统大选之后继续掌舵法国。

• since taking the helm in 2005 after a six-year corporate sabbatical, she has shed businesses that made up 40% of revenue.

  休息六年之后，巴恩斯于2005年重新掌舵，削减了占总收入40%的业务。

• ken lewis continues to grip the helm at bank of america, insisting that he is 「the one most capable of getting us to the other side」.

  kenlewis继续抓紧美国银行的船舵，坚称他是「最有能力带我们到达彼岸的那个人」。

• without strauss-kahn and zoellick at the helm we might not be using the word 「growth」 at all.

  如果没有斯特劳斯卡恩和佐利克掌舵，我们可能不会用「增长」的说法。

• qaddafi is libya and a libya without him at the helm is unimaginable to him.

  卡扎菲就是利比亚，对他而言，利比亚没他掌舵是不可思议的。

• when i give up the helm i know that the time has come for thee to take it. what there is to do will be instantly done.

  当我放下舵盘，我知道你来接收的时候到了．当做的事立刻要做了．挣扎是无用的．

• at the helm of the label is alber elbaz, the moroccan-born designer with impeccable credentials, not least the spectacular turnaround of lanvin since he arrived there in 2001.

  该品牌的掌舵人是阿尔伯·埃尔巴茨，出生在摩洛哥，是一名设计师，拥有不可辩驳的资格，至少，自从2001年他来到这里后，朗万迎来了它那华丽的转机。

• but for the most part, during his 42 years at the helm of libya, he has been crazy like a fox.

  但在其42年掌舵利比亚的生涯中，大部分时候他都更像一条疯狂的狐貍。

相似词

control控制；管理；抑制

seat使…坐下；可容纳…的；使就职

reinsabbr. 装有雷达的船用惯性导航系统（Radar Equipped Inertia Navigating System）

seat使…坐下；可容纳…的；使就职

control控制；管理；抑制