英语释义

• under the terms of this agreement

• in a subsequent part of this document or statement or matter etc.;

  "the landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises"

  "the terms specified hereunder"

片语

Hereunder ad于下

of any right hereunder任何权利本协议

hereunder agreement赋予的权利

AMOUNT INSURED HEREUNDER保险金额

under在……下面；在……表面下；在……的后面；（职务、级别）低于；少于；比……年轻；由……控制；根据；在……过程中；受……影响；承受着；以（某一名字）；在……项下；在（某个系统）下；在……期间；在……生存条件下；栽有；在……掌权期间；在……手下工作

hereunder under this本文件规定

hereunder r agreement义务

down(Down) （美）唐（人名）

Effected Hereunder生效下文由此

hereunder r this agreement付的价款

incurred hereunder发生如下

below在……下面；（位置或层面）低于；在……以下，低于

英汉例句

• either party may terminate this lease agreement with a written notice if one party is not able to perform its obligations hereunder for consecutive sixty (60) days due to force majeure.

  一方因不可抗力事件连续六十天（60）不能履行义务，任何一方可以书面通知终止本合同，在不可抗力的影响范围内受影响的一方不承担违约责任。

• neither party hereto shall assign this agreement or any of its rights and interests hereunder without the other party「s prior consent, which shall not be unreasonably withheld .

  任何一方当事人未经对方事先同意不得转让协议及其在本协议项下的任何权益，但该另一方不得无理由拒绝同意。

• developer shall have the obligation as part of its duties hereunder to create the web site content listed in exhibit 「c」 attached hereto.

  作为其在本协议项下的部分职责，开发方有义务创建本协议附件c中列出的网站内容。

• all notices, requests and other communications to any party hereunder shall be in writing and either delivered personally, telecopied or sent by certified or registered mail, postage prepaid.

  通知协议各方的所有通知、要求或联系均应以书面形式通过个人递送、传真递送或邮资预付的挂号信方式递送。

• the waiver by a party of any right hereunder will not be considered a waiver thereof unless expressly waived in a writing signed by the waiving party.

  弃权声明书藉着一个宴会任何的正确地以下关于将不被考虑一个弃权声明书除非在被那个免除宴会签署的写作方面明白地免除。

• in connection with its appointment hereunder as administrator, the administrator shall, without prejudice to the generality of the foregoing.

  在其根据本协议被委任为管理人方面，在不损害前文一般性的原则下，管理人须。

• neither party shall without prior written consent of other party assign or transfer any rights or obligation hereunder to the third party.

  双方任何一方未能取得另一方事先同意前，不得将本合同项下的任何权利或义务转让给第三者。

• i have read this agreement and understand my obligations hereunder .

  我已读此协议并理解以下我的责任。

• notwithstanding the foregoing, consultant may assign or delegate any of its rights or duties hereunder to any parent, subsidiary or affiliate of consultant.

  尽管有前述规定，咨询公司可向其任何母公司、子公司或关联公司转让或委托其在本合同项下的任何权利或职责。

• without prejudice to any of owner」s rights and remedies available under the other provisions of hereunder .

  不损害在在下面的其它粮食下可提供的拥有人的任何权利和治疗法。

• no failure by either party to enforce any rights hereunder shall be construed a waiver.

  任何一方不履行其在本协议下的权利不应被视为弃权。

• all other obligations hereunder and the time for performance thereof shall not be affected.

  本合同规定的所有其他义务及其履行时间则不应受影响。