brewed at home;

"home-brewed beer"

You are restricted to JDBC-based frameworks such as iBATIS or Spring JDBC (see Resources), or your own home-brewed data-access object (DAO) framework.

仅限于使用基于JDBC的框架，比如ibatis或SpringJDBC(请参见参考资料)，或者您自己开发的数据访问对象(DAO)框架。

Over 10 litres of a Moldovan「s annual intake is reckoned to be 」unrecorded「 home-brewed liquor, making it particularly harmful to health.

摩尔多瓦每人每年摄入的酒精中有超过10公升被认为是「未登记」的自酿烈酒，这使得酒对健康特别有害。

If you turn to tea for a healthy dose of antioxidants, keep in mind that the antioxidants, or polyphenols, found in commercially bottled tea is up to 20 times less than you」ll find in home-brewed tea.

答案是否定的。 有研究对市场上的茶做了调查发现：茶饮料中含有极少的茶多酚，自己泡的茶远远比买的健康！

The convention was being held inside a stuffy warehouse filled with boxes of 8-by-10, pamphlet-style, home-brewed manga and swarmed with thousands of anime fetishists, mostly men.

大会在一个空气污浊的仓库举办，仓库里堆满了一个个8*10大小的箱子，还有自制的漫画，几千名动漫狂热者占满会场，其中大多数是男性。

A yeasty froth; yeasty bread dough; a yeasty home-brewed beer.

发酵泡沫；发酵面团；家酿发酵啤酒。

The White House has released details of one of its most closely guarded secrets - the recipe for President Barack Obama/s home-brewed honey ale.

白宫近日公布了它保守最严的秘密之一——奥巴马总统自家酿造的蜂蜜麦芽啤酒的配方。

The original home-brewed internet, BBS was primitive but quickly proved revolutionary.

原来BBS这种家酿国际互联网是原始的，但很快被证明是革命性的。

Porting existing grammars (command-line switches or home-brewed functions) to Parse: : RecDescent is easy, and writing new grammars is even easier.

将现有文法(命令行开关或自己开发的函数)移植到Parse：RecDescent非常容易，而编写新的文法甚至会更容易。

The result is 175 litres of finest home-brewed biodiesel—enough to drive Mr Ferlow's pickup truck for 1,200km (750 miles).

将会得到175升最好的家庭自制生物柴油——用来把费尔罗的敞篷小开车开出1200千米（750英里）足够了。