英汉例句

• honourable ministers, distinguished deans and educators, representatives of professional associations, colleagues in public health, ladies and gentlemen

  尊贵的部长们，尊敬的校长们及教育界其他人士，专业社团代表，公共卫生界同仁，女士们，先生们

• through this process, over time, arthur transmogrified from a fierce celtic warlord to a wise, noble and honourable national father-figure.

  随着时间的推移，亚瑟王从一个兇暴的凯尔特族军阀变成一个明智、崇高且值得尊敬的国父人物。

• it’s not the place but the people that count. the only thing that matters is doing business with honourable people.

  不是地方而是人，唯一重要的事是与正直的人做生意。

• brisbane, who entered upon office in 1821, was a fine old soldier, a thorough gentleman, honourable and upright in all his ways.

  1821年上任的布里斯班曾是一名优秀的老兵，一个十足的绅士，在所有方面都正直诚实。

• guarding their nation’s frontiers has traditionally been an honourable task for greeks.

  对于希腊人来说，保卫自己国家边境自古以来就是一件值得尊敬任务。

• was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.

  他在这三个勇士里是最尊贵的，所以作他们的首领，只是不及前三个勇士。

• kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of ophir.

  有君王的女儿，在你尊贵妇女之中。王后佩戴俄斐金饰，站在你右边。

• and jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name jabez, saying, because i bare him with sorrow.

  雅比斯比他众弟兄更尊贵，他母亲给他起名叫雅比斯，意思说，我生他甚是痛苦。

• therefore many of them believed; also of honourable women which were greeks, and of men, not a few.

  所以他们中间多有相信的。又有希腊尊贵的妇女，男子也不少。

• he was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three.

  他比那三十个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士。

• 「the honourable member does not like me, 」 he observed once in parliament.

  「这位可敬的议员不喜欢我，」他曾经在议会上说。

• honourable ministers of health and foreign affairs, distinguished delegates, ladies and gentlemen

  尊贵的卫生部长和外交部长们，尊敬的各位代表，女士们、先生们

• excellencies, minister niebel, minister r?sler, honourable ministers, distinguished delegates, colleagues in public health, ladies and gentlemen

  各位阁下，niebel部长，r?sler部长，尊贵的部长们，尊敬的代表们，公共卫生界同仁，女士们，先生们

• this body of soldiery- which still sustains a corporate existence, and marches down from past ages with an ancient and honourable fame- was composed of no mercenary materials.

  这个士兵组成的方阵，里面没有一个是雇佣兵，因此仍然保持着一个整体而存在，他们从拥有古老而荣誉的声名的过去的岁月中齐步走来。

• that attitude used to be the mark of not just an honourable but an electable senator.

  这种态度在过去不仅意味着他是一个正直的参议员，而且还是一个理应当选的参议员。

• therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.

  所以我的百姓，因无知就被掳去。他们的尊贵人甚是饑饿，群众极其乾渴。

• and balak sent yet again princes， more， and more honourable than they.

  巴勒又差遣使臣，比先前的又多又尊贵。

• [color=#000000]in addition, the honourable pushtun embraces two obligations.

  [color=#000000][font=tahoma][font=宋体]此外，一名光荣的普什图人信奉两大义务。

• through all the adversities, dad studied very hard and persevered. he went on to become a successful lawyer who is known among his colleagues as an honourable man.

  尽管面临重重挫折，但爸爸仍努力学习，毫不气馁，并成了一个成功律师，为学校赢得了荣誉。

• the home of golf is scotland where the game has been played since the 17th century and naturally the oldest golf club in the world is there: the honourable company of edinburgh golfers.

  高尔夫球的故里是苏格兰，自从17世纪以来这项运动就在那儿盛行。全世界最古老的高尔夫俱乐部也在那里：爱丁堡高尔夫球会员荣誉公司。

• mr chairman, honourable ministers, distinguished delegates, dr danzon, ladies and gentlemen

  主席先生，尊贵的部长们，尊敬的代表们，danzon博士，女士们，先生们

• but the jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against paul and barnabas, and expelled them out of their coasts.

  但犹太人挑唆虔敬尊贵的妇女，和城内有名望的人，逼迫保罗，巴拿巴，将他们赶出境外。

• mr chairman, honourable ministers, distinguished delegates, regional director dr samlee, colleagues in the un family, ladies and gentlemen

  主席先生，尊贵的部长们，区域办事处主任samlee博士，联合国系统各机构的同僚们，女士们，先生们