英语释义

• conferring or showing honor or respect;

  "honorific social status commonly attaches to membership in a recognized profession"

• an expression of respect;

  "the Japanese use many honorifics"

片语

reverent虔诚的；恭敬的；尊敬的

honorific regardful表示敬意的

Honorific Customer尊敬客户

honorific society院士组成的荣誉学会

honorific form敬语形式

Honorific Arch牌坊

dear（惊奇、不安等时说）哎呀

modest honorific谦辞敬语

Japanese honorific日语敬语

Honorific awards具有荣誉称号的教授

honorific title尊称

英汉例句

• honorific customer, once receiving your message, we will give you the reply as soon as possible!

  尊敬的客户，一旦收到您的留言，我们将尽快给您答复！

• modest and honorific is a typical social deixis, which includes modest title, honorific title.

  谦辞敬语是典型的社交指示语，敬称和谦称也是其中的一部分。

• honorific guests: when you change sanitary towels, please put the used one into the basket, thank you for your support and contribution to environmental protection.

  尊敬的宾客：如阁下需要更换巾类等，请将巾类放入竹筐内，感谢您对环保的支持与贡献！

• honorific friend, i am glad to see you!

  尊敬的朋友，很高兴见到您！

• not just young people but grown-ups are not using honorific japanese properly. with the language guidelines we hope to spread the correct use of the japanese language.

  不仅仅是年轻人，一些成年人也不会正确使用敬语。我们希望能通过语言方面的指导来推广日语的正确用法。

• one of the reasons that matters is an honorific which is more complicated in japanese than in chinese.

  这其中一个重要原因就是因为日语中存在比汉语复杂得多的敬语。

• so, the argument about the distribution of offices and honors has this teleological character, but also an honorific dimension.

  所以，关于分配官职和荣誉称号的争论，不仅具有这种目的论的特性，而且还是一个关于彰显荣耀的问题。

• but for the vast majority of commoners and lay people, english has since the middle ages had no formal honorific speech beyond sparse choices such as 「mr」, 「dr」 or 「professor」.

  但对于绝大多数的平民和非神职人员来说，自中世纪以来英语几乎就没有敬语，「先生」、「博士」或「教授」除外。

• japanese honorific is extremely difficult to study.

  日语的敬语是学习日语的难点之一。

• honorific customer thanked you to choose the product of my company.

  尊敬的用户感谢你们选择了我公司的产品。

• the particle and honorific of korean are well-developed, which is a korean grammar feature.

  韩国语的助词和敬语很发达，这是韩国语语法的一大特点。

• the others, broadcast language must use honorific briefness and understand words, and it must let audiences be the center.

  此外，它必须使用以听众为中心的敬语、易懂的简单语、排除传播者主观思想的客观语等特点。

• in fact, we should go to more honorific is those person of failures.

  其实，我们更加应该去尊敬的是那些失败的人。

• some verbs have the corresponding honorific verb.

  一些动词有专门的敬语动词。

• one of the significant transitions in the japanese honorific system was the change in speech from absolute honorifics to relative honorifics.

  从绝对敬语到相对敬语是日语敬语体系的重大变迁之一。

• he says it with affection, an honorific won from my ability to make his phone read his e-mail.

  他的话语里饱含着喜爱，好像我可以让他用手机看email给他带来了多大的荣耀一般。

• he's using honorific japanese in order to show his own humility and the importance of you visit to our company.

  他用日文敬语以表示他的谦逊态度和您光临本公司的重要意义。

• yet here it was, cropping up in his own honorific declaration.

  现在它又出现在对他自己表示尊敬的宣言上。

相似词

epithet绰号；浑名