英汉例句

• A new book* by a pair of academics from America「s Johns Hopkins University finds lots of facts to cheer Europeans up.

  美国约翰霍普金大学的两位学者出版了一本新书，列举了许多事实来让振奋欧洲人。

• To find out, scientists led by Dr. Alkis Togias of Johns Hopkins University had Roche and other healthy volunteers inhale a drug called hexamethonium.

  为了寻找答案，约翰-霍普金斯大学的AlkisTogias博士让Roche和其他一些健康志愿者吸入一种叫做六甲铵的药物。

• US psychologists at Johns Hopkins University in Baltimore made their finding after testing children too young to have been taught mathematics.

  位于美国巴尔的摩的约翰霍金斯大学的心理学家们通过测试年龄过小而未接受数学教育的孩子，得出了上述结论。

• A team from Johns Hopkins University studied the brains of 38 Catholic nuns after death.

  约翰霍普金斯大学团队，在38名修女逝世后研究她们的大脑。

• Tests of mathematical ability were carried out by Johns Hopkins University in Boston on gifted children aged between 11 and 13.

  波士顿约翰霍普金斯大学对几位年龄在11岁至13岁的天才少年进行了几多项数学能力测试。

• 「This is an unprecedented discovery,」 said Bruce Marsh, a volcanologist from Johns Hopkins University in Maryland

  在马里兰的约翰霍普金斯大学任教的火山学家布鲁斯 · 马施将会对这一发现进行研究，他说：「这是一个空前的大发现。」

• According to molecular biologist Andrew Pekosz of the Johns Hopkins University School of Public Health, little is known about the H1N1 swine flu virus that has emerged in several countries.

  按照约翰霍普金斯大学公共卫生学院的分子生物学家AndrewPekosz的说法，H1N1型猪流感病毒已经在好几个国家爆发，但是我们对这种病毒几乎一无所知。

• The study, published in Poetics, analyzed 683 prayers written in a public prayer book placed in the rotunda of the Johns Hopkins University Hospital in Baltimore from 1999 to 2005.

  发表于《诗论》的一遍研究报告分析了683个祈祷者。这683个祈祷者在1999年至2005年间在巴尔的摩的约翰·霍普金斯大学医院大厅处的公开留言册上分别写下了自己的祈祷话语。

• A recent expression of this tendency followed a controversial report on the aid effort prepared by Johns Hopkins University in Baltimore and a group of Burmese aid workers.

  在最近趋势调查发表之前已经发表了一份关于巴尔的摩的约翰霍普金斯大学和一批缅甸援助工作者援助努力的具有争议的报告。

• Researchers from Johns Hopkins University reported they may be able to predict how quickly patients with Alzheimer」s will lose cognitive function by looking at levels of certain fats in the blood.

  霍普金·约翰斯大学的研究人员宣布：通过老年癡呆癥患者血液中的某种脂肪水平，可以预测患者丧失认知能力的速度。

• A study conducted by Johns Hopkins University has revealed that the HPV virus poses a greater risk in contracting cancer than smoking or alcohol.

  由约翰霍普金斯大学组织的研究已经显示了HPV病毒是在与癌癥的联系中比吸烟和酗酒扮演着更为危险的角色。

• Roger Blumenthal of Johns Hopkins University says Vytorin should not be tried as the first anti-cholesterol remedy for new patients: statins should.

  约翰霍普金斯大学的RogerBlumenthal认为Vytorin将不会被当作降低胆固醇的首选药物，但是他汀类药物本身还应当是首选。

• Summary: Researchers from Johns Hopkins University and other institutions have identified scores of gene mutations that play a role in breast cancer and colorectal cancer.

  概要：JohnsHopkins大学及其合作科研机构的研究人员发现了可能导致乳癌和直肠癌的基因突变。

• The overall suicide rate rose 0.7％ during this time, but the rate for white men aged 40 to 64 rose 2.7％ and for middle-aged women 3.9％ , the team at Johns Hopkins University in Baltimore found.

  巴尔的摩约翰-霍普金斯大学的研究小组发现，美国的总体自杀率在这一期间增长了0.7%，其中，40岁至64岁白人男性的自杀率上升了2.7%，而中年白人女性的自杀率则上升了3.9%。

• Ccording to the Foxnews on November 22, painful memories of people could be erased from their mind by a new medical technology, a research made by Johns Hopkins University suggests.

  据国外网站「theFoxnews」11月22日报道，约翰?霍普金斯大学一项研究表明，一种新型药物技术可以「抹去」人们的痛苦记忆。

• 「The clock really starts now,」 said Daniel Serwer, a professor at Johns Hopkins University and scholar at the Middle East Institute.

  「时钟从现在开始摆动。」约翰霍普金斯大学教授和中东研究所学者DanielSerwer说。