英语释义

• a lively entertainment spot

• a place of political unrest and potential violence;

  "the United States cannot police all of the world's hot spots"

• a point of intense heat or radiation

片语

HotSpot Implementation热点实施

Hotspot I热电偶焊接机

hotspot service热点服务

Hotspot Shield热点盾牌

Global Hotspot环

HotSpot Finder热点搜索

hotspot information热点资讯

Personal Hotspot私人无线热点

英汉例句

• as a permanent member of the un security council, china will continue to play an active and constructive role in promoting peaceful settlement of international hotspot issues and regional conflicts.

  同时，作为联合国安理会常任理事国，中国将一如既往地为推动和平解决国际热点问题和地区沖突发挥积极的建设性作用。

• we worked together to fight against the financial crisis and climate change. we are both committed to the political resolution of international and regional hotspot issues.

  双方一道倡导多边主义，携手应对金融危机、气候变化等全球性挑战，并共同致力于国际和地区热点问题的政治解决。

• similarly, the informational hotspots embedded in the amazing images on bing’s home page allow you to instantly discover interesting facts simply by hovering over the hotspot ( figure a ).

  类似地，嵌入在必应主页的精彩图片上的信息热点，允许你只需移到热点（图a）上面就可即时探索有趣的信息。

• this view highlights callers and descendants that contribute to a performance or memory hotspot -- information that can help detect the exact cause of a performance or memory bottleneck.

  这一视图强调了对于性能或内存热点（能够用以帮助检测準确的性能或内存瓶颈的原因的信息）有意义的调用者和派生。

• we actively advanced bilateral and multilateral diplomacy, and played a constructive role in global and regional hotspot issues.

  积极推进双边、多边外交，在全球和地区热点问题上发挥建设性作用。

• new uncertainties have emerged in regional hotspot issues, impacting the evolution of the international security situation.

  地区热点问题出现新的变数，影响着国际安全形势的发展演变。

• another hotspot in real estate finance is the real estate investment trust(reit).

  房地产金融的另一个热点是房地产投资信托基金(reit)。

• but if the uncommon traps turn out to be commonly executed, then they become hotspot paths that trigger recompilation.

  但是，如果不常用的分支变成了经常执行的，它们就成了热点，这会触发重新编译。

• both countries should and can conduct closer coordination and cooperation either in coping with the global financial crisis or in handling various regional hotspot issues and global challenges.

  两国无论是在应对国际金融危机，还是在处理各种地区热点问题和全球性挑战方面，都应该而且能够开展更加密切的协调与合作。

• they also exchanged views on regional and international hotspot issues, including the situations in west asia and north africa.

  两国总理还就西亚北非局势等地区和国际热点问题交换了看法。

• both sides also exchanged views on african hotspot issues and global issues.

  双方还就非洲热点问题和全球性问题交换了意见。

• international and regional hotspot issues have kept emerging, challenging our ability to uphold global peace and stability.

  国际和地区热点问题此起彼伏，维护世界和平与稳定面临挑战。

• however, old disputes are far from eradication, regional turbulences happen occasionally and hotspot issues fall and rise.

  但旧的沖突根源远未根除，局部动蕩时有发生，热点问题此起彼伏。

• new york is one of the few places in the us where the property market isn「t stuttering. in the us, a few hotspot cities are sucking in ever-larger concentrations of young educated workers.

  在美国，纽约是为数不多的几个地产市场没出现问题的地方之一，少数几个热点城市正吸引着比以往更多的、受过教育的年轻人。

• the smooth operation of our politica! l consultation mechanisms at all levels also ensures our effective exchange and coordination on international and regional hotspot issues.

  中欧各级别政治磋商机制运行良好，在国际和地区热点问题上保持了有效的沟通与协调。

• the hotspot has pushed the spreading ridge up to the surface and supplemented its activities with some extra volcanism on the side.

  热点把扩展脊推出海面并且通过一些边上的额外的的火山活动补充其活动。

• the four new species all come from the rainforest in south-eastern brazil, which is the most heavily degraded biodiversity hotspot on the planet.

  新发现的四个菌种都生长在巴西东南部的热带雨林，那里是退化最为严重的生物多样性热点地区。

• australia isn」t the only tourism hotspot seeking to lure more chinese visitors.

  澳大利亚不是唯一一个希望吸引更多中国游客的旅游热点。

• though today's workplace offers more opportunity for extramarital relationships, it is not opportunity that is causing the workplace to become such a hotspot of infidelity.

  虽然当今的工作场所为婚外关系的发展提供了许多机会，然而这些机会却不可以让工作场所成为不忠行为发生的热点所在。

• because the only table may be the hotspot unless it is partitioned, oltp systems typically don’t work well with it.

  除非进行分区，否则唯一的数据表会成为热点，oltp系统通常在这方面都不太好。

• reports from clinics suggest that iceland is a hotspot for fish allergy and switzerland has a higher rate of celeriac allergy than elsewhere.

  来自诊所的报告表明，冰岛是鱼类过敏的热点地区，而在瑞士，芹菜过敏的发病率高于其它地区。

• we will continue to take the fundamental interests of the people of china and the world as our starting point and make new contributions to the proper resolution of hotspot issues and global problems.

  我们将继续从中国人民和世界各国人民的根本利益出发，为妥善解决热点问题和全球性问题作出新的贡献。

• international disputes and hotspot issues should be settled by peaceful means. the international community should strongly oppose the willful use or threat of force.

  应坚持用和平方式解决国际争端和热点问题，反对任意使用武力或以武力相威胁。