animal husbandry and aquaculture have become significant points for rural economic growth and a major source of the increase in farmers’ income.
畜牧和水产养殖业已成为农村经济的增长点和农民增加收入的重要来源。
if not properly monitored and assessed, changes in animal husbandry practices, including feeding, may have serious implications for food safety.
如果不加以适当监测和评估,改变畜牧业的做法,包括喂养,可能对食品安全产生严重影响。
he started a series of notebooks in which he began refining his theory, recording the results of his research in fields as disparate as animal husbandry and barnacles.
他开始做一系列的笔记,在笔记中他完善了自己的理论,记录了在一些完全不同的领域中,象动物饲养和藤壶中的研究成果。
the detailed measures for qualifications and issuance of qualification certificates shall be formulated by the animal husbandry and veterinary administrative department under the state council.
动物检疫员应当具有相应的专业技术,具体资格条件和资格证书颁发办法由国务院畜牧兽医行政管理部门规定。
social mobilization is aimed at reducing the risk of animal-to-human transmission via unprotected animal husbandry and slaughter practices.
社会动员的目的在于降低通过无保护的畜牧业和屠宰行为从动物传播给人的风险。
「agriculture」 as mentioned in this law means crop-plantation, forestry, animal husbandry and fishery.
本法所称农业,是指种植业、林业、畜牧业和渔业。
the two sides should also give priority to cooperation in the fields of high technologies, environmental protection, agriculture, animal husbandry and energy technologies.
双方还应重点加强高科技、环保、农牧业、能源技术等领域的合作。
so how can mee say we have 「some of the highest standards of husbandry anywhere in the world」?
因此梅伊怎么能说我们有「世界上标準最高的畜牧业管理机制」呢?
yue guozhang, a researcher at xi'an city animal husbandry technology centre, said sheep and dogs were different species.
据西安市畜牧技术推广中心的研究员岳国璋表示,羊和狗分属于不同一物种。
the people most exposed to the tsetse fly and therefore the disease are in rural populations dependent on agriculture, fishing, animal husbandry or hunting.
接触采采蝇最多并因此接触该病的人是依赖于农业、渔业、畜牧业或狩猎业的农村人群。
the investment and expansion plans for mengniu modern animal husbandry is one attempt to solve that problem.
对蒙牛现代牧业的投资及该公司的扩张计划正是解决这个问题的一项尝试。
animal husbandry and aquaculture have become significant points for rural economic growth and a major source of being increase in farmers’income.
畜牧和水产养殖业已成为农村经济的增长点和农民增加收入的重要来源。
the facility has been visited by marmoset specialists at uk zoos who wanted to learn from the state-of-the-art husbandry that peter has developed.
国内动物园绒猴专家已经特此参观实验室多次,并向彼得讨教堪称艺术典范的饲养。
modern agriculture and animal husbandry in the netherlands lead the world in technology, facilities, education and professionalism.
荷兰的现代农业、畜牧业在技术、设施、教育以及农牧民素质等方面都位居世界前列。
rural populations living in regions where transmission occurs and which depend on agriculture, fishing, animal husbandry or hunting are the most exposed to the tsetse fly and therefore to the disease.
生活在发生传播的地区并依赖于农业、渔业、畜牧业或狩猎业的农村人口最有可能接触采采蝇并因此接触该病。