It was the Hutt equivalent of raising a sarcastic eyebrow.
这对赫特人来说,相当于讽刺地一挑眉毛。
He wanted the Hutt in the Separatist camp, and the way to do that was to frame the Jedi for Rotta「s disappearance.
他要让赫特人加入分离主义阵营,办法就是陷害绝地,让他们去为罗塔的失蹤背黑锅。
The huge antigravity pleasure craft that Jabba the Hutt used to travel the dunes of Tatooine was called a sail barge.
被赫特人贾巴用来在塔图因沙丘上旅行的巨大反重力游艇叫风帆游艇。
Since the Hutt influence spans many planets, the Klatooinians quickly spread throughout the galaxy.
赫特人的势力范围囊括了众多星球,克拉图因人也因此迅速在银河系扩散开来。
According to Hutt and Speh (2004), most business marketers commit only a small part of their promotional budgets to advertising, and that is usually through direct mail efforts and trade journals.
HuttandSpeh(2004)指出大部分企业营销人员只把促销预算的一小部分用于广告,而且通常是通过直接邮递和行业杂志。
Then, the kidnapping of Rotta the Hutt introduces Ziro the Hutt, and the movie ends with Ziro」s incarceration.
接着,赫特人罗塔被绑架事件引入了赫特人齐罗,影片以齐罗的被捕结束。
The shrewd Hutt kept Barada forever in his debt by paying him a pittance yet charging him room and board.
精明的赫特人给他住处和食物,但只支付微薄的工资,让他永远债台高筑。
「It「s very easy for people to say on the sidelines, 」I could do better,「」 Hutt said.
「这很容易让人们旁观,」我可以做的更好」,Hutt说。
The poacher offered the Yuzzum to Jabba the Hutt in the hopes of paying off an old debt.
绑匪把这些亚扎姆人献给赫特人贾巴,以偿还一笔旧债。
At the Hutt spice-processing center on the paradise world of Ylesia, Solo fell in love with an enslaved worker named Bria Tharen.
在赫特人的香料处理中心,天堂星球伊莱西亚,汉爱上了一个被奴役的工人布里娅·撒伦。
Little more than property, Barada was won by Jabba the Hutt in a rigged sabacc game.
在一场作弊的萨巴克赌局中,他差不多就像财产一样被赢给了赫特人贾巴。
Hutt said only 46 customers filed formal objections to the settlement and 350 decided to opt out, meaning they could take separate legal action on their own.
Hutt说只有46个顾客正式申请反对协议,有350位决定退出,这意味着他们可以采取独立的法律诉讼。
Hutt and Speh (2001) note that such virtual marketplaces enable companies and their suppliers to conduct business in real time as well as simplify purchase processes and cut costs.
HuttandSpeh(2001)认为这种虚拟商场使公司和供应商能够实时供货,简化了购买过程,降低了成本。