英汉例句

• objective to investigate the effect of purified cobra venom factor (cvf) in rats and the efficacy in preventing hyperacute rejection (har) after discordant xenotransplantation.

  目的探讨眼睛蛇毒因子（cvf）对血清总补体活性及对豚鼠到大鼠异种心脏移植超急性排斥反应的影响。

• to study the hyperacute rejection (har) in pig - human discordant xenotransplantation and the mechanism of inhibiting har by intravenous immunoglobulin (ivig).

  目的探讨猪-人非协调性异种移植中超急性排斥反应（har）及静脉注射用免疫球蛋白（ivig）抑制har的作用机制。

• objective to establish the xenogeneic heart transplantation model in operation of donor guinea-pig to recipient rat and observe the hyperacute rejection on it.

  目的建立异种（豚鼠→大鼠）心脏移植的模型，并观察异种超急性排斥反应。

• objective to investigate the function of xenoreactive natural antibody (xna) in the hyperacute rejection (har) of liver xenotransplantation.

  目的研究异种反应性天然抗体（xna）在豚鼠至大鼠异种肝移植超急性排斥反应（har）中的作用。

• methods the in vitro cultured porcine vascular endothelial cells(pvec) and human sera were co reacted to set up an in vitro model of hyperacute rejection of pig to human xenotransplantation.

  方法用体外培养的猪血管内皮细胞和不同人的血清共同反应，建立猪与人异种移植超急性排斥反应的体外实验模型。

• in establishing the pbam successfully, there are not target antigens that may cause hyperacute rejection after xenotransplantation.

  制备成功的膀胱无细胞基质已不存在可能导致异种移植后超急性排斥反应的靶抗原。

• objective to study the pathogenesis and the clinical treatment of hyperacute rejection (har).

  目的探讨肾移植后超急性排斥反应（har）的发生机制及其临床对策。

• hyperacute rejection of the model was observed.

  能观察移植肝的超急性排斥反应变化。

• conclusion the model is easy to prepare and is reliable and helpful for study of the mechanism of hyperacute rejection, for diagnosis, treatment and prevention of hyperacute rejection as well.

  结论该方法简单、可靠，有助于研究异种超急性排斥的机理以及关于诊断、治疗和预防超急性排斥的基础研究。