英汉例句

• a skeleton staff of two british diplomats and 16 local employees were evacuated on saturday. they were brought out in a convoy of united nations armoured personnel carriers.

  两名英国外交官的骨干人员和16名当地雇员在周六被疏散，他们搭乘联合国部队的装甲运兵车离开了。

• the group of 10 christians have set out across the country in a convoy of caravans to bring the 「awesome」 message to as many people as possible.

  这个由10名基督徒组成的团体已组成车队横穿美国，将这一「重大」消息尽可能传递给更多人。

• the soldiers were in a convoy heading for lashkar gah, capital of helmand province, after completing the second phase of operation panchai palang (panther's claw).

  这些军人当时在完成了「豹爪」（panchaipalang）行动第二阶段后，正驱车前往赫尔曼德省（helmand）首府拉什卡尔加（lashkargah）。

• the justice minister said saadi gaddafi was in a convoy heading for agadez, in north niger.

  司法部长称，saadi正跟随车队前往尼日尔北部的阿加德兹。

• witnesses said pro-gadhafi forces in a convoy of more than 50 armed vehicles stormed brega, which lies on the gulf of sirte about 800 kilometers east of the capital, tripoli.

  目击者说，亲卡扎菲的军队乘坐50多辆装甲车沖入布雷加。布雷加位于苏尔特湾，在利比亚首都的黎波里以东大约800公里。

• but the good news is that this sunday, the first group of around 2,000 returnees will leave renk way station in upper nile state in a convoy of four barges, carrying both people and luggage.

  江姆贝说：“不过好消息是，星期天，第一批约2000名返乡者将离开上尼罗省的伦克中途站，四艘平底船将运送这些人及其行李。