easily visible;

"she turned her back on her rival in full view of everyone"

The duo calls this art form 「social relationship architecture」. Both participants lived in the sculpture for five days, in full view of the public.

这两人把这种艺术形式称为「社会关系建筑」。两位参与者都在这个住宅里住了五天，处于公众的视线里。

Much of what happens in government takes place behind the scenes, not necessarily in full view of the cameras in the meeting place.

政府内发生的相当一部分事情是在幕后完成的，并不必定是在开会场所众目睽睽之下进行的。

These parallel planes channel long vistas out toward water and garden, only allowing the seascape「s wide, rugged panorama to emerge in full view at the house」s far side.

这些通道并行机进行长期前景对水和花园，只允许在海景的广泛，坚固耐用的全景，在众目睽睽之下出现在房子的那一边。

Of course, the Israeli commando action played out in full view of the world.

当然，以色列士兵的行为处于全球众目睽睽之下。

The gift, in a large, gold-papered box, was left in full view in Brown「s chartered British Airways Boeing 767 jet as it returned to London on July 31.

7月31日，在布朗首相乘坐英国航空波音767包机返回伦敦的途中，这个装在一个大金色纸盒中的礼物被打开。

Even before an operation in Germany took him out of action for six weeks this spring, Egypt」s president had suffered bouts of illness in full view of the public.

今年春天穆巴拉克在德国做了一次手术，有六个星期不能履职，而之前这位埃及总统就曾在众目睽睽下疾病突然发作。

He performed the trick in full view of the whole audience.

他在全体观众都看得见的情况下变魔术。

The authorities in Mexico have found five severed heads outside a school in the resort town of Acapulco. The discovery was made in full view of students and passers-by.

墨西哥当局在休閑城阿卡普尔一所学校外面发现五颗人头，许多学生和过路行人都看到了这一场景。

The scenery is great (except for a temple in full view ), the air is great , the house is squarish and most of my stuff is almost organised.

风景是伟大的（除了一个寺庙在全视图），空气是伟大的，房子是似方形的并且大多数我的材料几乎被组织。

She removed her blouse in full view of everybody.

她当着大家的面脱掉短上衣。

Walk past trattorias and a solitary Abbey to a rocky promontory with the sea always in full view and a clear sky overhead.

走过快餐店跟一座独立的寺院，就到了可以看见整个海景及清澈的蓝天就在头顶的巖石岬。

Closest approach will be on the night side, just a little bit south of the equator, in full view of Earth.

最接近点在夜晚的一面，在赤道稍稍靠南的地方，完全在地球的视野中。

One of Rizzolatti「s graduate students decided to have an ice cream cone for dessert, which he ate in full view of the wired-up monkey.

一名Rizzolatti的研究生打算要一个冰淇淋蛋筒当甜点，且完全在猴子的注视下吃了下去。

Witnesses said the renegade soldier was talking to several foreign reporters near a main road outside the protesters」 camp and in full view of army and police forces nearby.

目击者说，当时这位反叛军人正在抗议者营地外面一条主干道附近对几位外国记者讲话，正处于位于附近的军队及警察的众目睽睽之下。

The Israelites set out from Rameses on the fifteenth day of the first month, the day after the Passover. They marched out boldly in full view of all the Egyptians

正月十五日， 就是逾越节的次日，以色列人从兰塞起行，在一切埃及人眼前昂然无惧地出去。