onfield and off he had an aristocrat’s insouciant elegance.
无论在场内还是场外都彰显出贵族的优雅。
cookrefused to reply when it was put to him that hughes had been treatedwith a lack of respect, but an insouciant mancini addressed the issue."this is our job.
有记者问曼城的做法是否不够尊重马克·休斯,但满不在乎的曼奇尼却接过话茬:“这是我们的工作。
although it records the real image incompletely, this insouciant shooting manner can give expression to my deserted and disorder heart.
仅管它不完全是对实物的记录,但这种漫不经心的拍摄方式更能表达我荒芜凌乱的内心。
although it records the real image incompletely, this insouciant shooting manner can give expression_r to my deserted and disorder heart.
仅管它不完全是对实物的记录,但这种漫不经心的拍摄方式更能表达我荒芜凌乱的内心。
we have come to regard ever zippier consumer electronics as a basic right, and are notoriously insouciant about the improvements in basic physics that make them possible.
unlike in past seasons, his insouciant shot-making was also often ruthlessly effective, certainly to the point that berba's critics were all but silenced.
与以往的赛季不同,他漫不经心的射门通常一击致命,这让那些批评他的人哑口无言。
that kind of insouciant attitude is what makes fur fit into modern life.
使皮草融入到现代生活当中的正是那种满不在乎的态度。
his insouciant handling of the oil spill in the gulf is under fire from all sides.