英汉例句

• Where in the hell would we be now?

  我们现在他妈的会在哪儿？

• Of all the ways to lose money, why in the hell did you have to pick the very fastest way?

  输钱的方法太多了，你为什么要选择最快的输钱的方法？

• When debt limit time comes, they’re going to look around and say, ‘What in the hell do we do now?

  债务限额期来临时，他们就会左顾右盼，说‘现在到底在做什么好？

• Because you「re one of the crews on the sinked ship? Oh damn man you」re already in the hell man!?

  因为你是这艘沉船上的船员？喔天啊伙计，你已经是个下地狱的人了！ ？

• What in the hell ever happened to August?

  那八月的见面怎么办？

• What in the hell were you two doing?

  你们两个到底在做什么？

• Even in the hell of Iraq, however, it is important to look at some things straight.

  但就是在伊拉克这个地狱里，直视一些事情也是必要的。

• 「What?」 roared the big man in disbelief.「What in the hell kind of dog do you have?」

  「什么？」大个子一脸难以置信的表情，大吼道：「你养的到底是什么狗啊？」

• Alongside the worry that I may be stuck for three months in the hell of a sort of mobile Big Brother house, there is just the tiniest kernel of excitement that something good is about to happen.

  除此之外，我还担心有三个月的时间，被塞进一间像地狱般的移动的「大兄弟」房间，（译者注：「大兄弟」是英国电视连续剧）对于一件将要发生的好事，我真是没有丁点的兴奋感。

• The niggards who we saw in the hell would rather make themselves hungry than share with others.

  我们在地狱看到了，那些人宁愿让自己比其他人分享饿了。

• Now... who in the hell understands men?

  现在，到底有谁了解男人这东西？

• Now, who in the hell understands women?

  现在，到底有谁了解女人这东西？