英汉例句

• one last thing to note about acceptex is that a winsock2 implementation from another vendor is not required to implement these apis.

  有关acceptex()的最后一个注意事项：要实现这些api，并不需要其它提供商提供的winsock2实现。

• this setting is not required to open or reference files within a phar archive within php.

  在php 的phar归档内打开和引用文件时不需要使用到该设置。

• this is not required to develop custom mediations, but the web services explorer will be used when testing the flow.

  对于开发自定义中介而言，并不需要这样做，但在对流进行测试时将使用webservicesexplorer。

• it is not required to provide the user name and password under the basic authentication section.

  不需要在basicauthentication区域下提供用户名和密码。

• the value 「ttttccsssss」 means that the model number is not required to generate a unique system identifier.

  值「ttttccsssss」表示不需要型号号码来生成唯一系统标识符。

• however, a custom xmleventallocator is not required to provide its own implementation of each standard event type.

  不过，定制的xmleventallocator不需要提供每个标準事件类型自己的实现方法。

• your child can still apply to other colleges under regular decision plans and is not required to give a final answer to the early-application college until the regular decision deadline.

  你仍然可以申请其他学校，可以在常规录取截止日时再最后决定你将入读的学校。

• dr cook-deegan argues that testing, unlike pricey drug development, has low barriers to entry and is relatively cheap, so a monopoly is not required to lure investors.

  cook-deegan博士认为与耗资巨大的药物研究不同，检验方法的研究有着低的门槛，也相对便宜，所以不需要垄断来诱导投资者。

• the beauty is that a programming knowledge of the systems is not required to tie into these different systems.

  好处是不需要有这些不同系统的编程知识就可以连接到这些系统中。

• also note, that jquery is not required to use the globalize plugin.

  还要注意，该jquery不是使用globalize插件所必需的。

• although the jcl defines the concept of thread priority, a traditional jvm is not required to enforce priorities.

  尽管jcl定义了线程优先权的概念，然而传统jvm并不需要执行优先权。

• the forwarding host post is not required to be the same port being controlled by balance.

  转发主机端口不一定要与balance 所控制的端口相同。

• but belief in the supernatural is not required to enjoy halloween.

  但欢度万圣节可不一定要信鬼。

• the availability of the schema information is not required to achieve the encoding and decoding processes (for example, xmill, scmppm).

  不要求模式信息的可用性便可实现编码和解码流程（如：xmill、scmppm）。

• clearly, eligibility for the sports illustrated swimsuit issue is not required to succeed or even to change the world.

  显然，并非是能应选《体育画报》泳衣专题的女性才能成功或者改变世界。

• also, the label for the certificate for websphere mq v5.3 for windows is not required to be ibmwebspheremq

  而且，webspheremqv5.3windows 版本的证书标签也并不需要一定为ibmwebspheremq。

• if a mail owner is an editor in his mail file, he is not required to have rights to run agents.

  如果邮件所有者是其邮件文件的editor，那么他不必拥有运行代理时所需的权限。

• notice that the client is not required to have any x.509 certificate, but may need to have a pki environment in order to validate the server「s x.509 certificate.

  注意，客户机不需要具有任何x.509证书，但是可能需要具有pki环境，以确认服务器的x.509证书。

• biasing a lock to a thread means that the thread is not required to release the lease on the lock.

  将锁偏向于一个线程，意味着该线程不需要释放锁的契约。

• they robbed the bank cash, but is not required to defend the arms embargo, the bank staff and pocket money out all the metal material, then they will these goods bagged away.

  他们抢劫的并非是银行现金，而是要求银行保卫人员解除武器，掏出身上所有钱和口袋中的金属物质，然后他们将这些财物装入袋中逃之夭夭。

• the parser is not required to provide a locator object.

  不需要语法分析器来提供locator对象。

• a web server is not required to develop a rails application, but it」s usually part of a production deployment.

  开发rails应用程序时，web服务器不是必须的，但它通常是生产部署的一部分。

• command in figure 3. (the executable is not required to be wsadmin.sh. the executable can be any executable residing in the target environment or within the archive that you uploaded.)

  （这个可执行文件不一定是wsadmin.sh，它可以是在驻留在目标环境或归档文件中的任何可执行文件）。

• its use is optional, meaning that a resource adapter is not required to implement it.

  它的使用是可选的，这意味着资源适配器不一定非得实现它。

• it is a run time server platform for executing soa applications; although websphere process server is not required to execute an soa application, it is quite helpful.

  它是用于执行soa应用程序的运行时服务器平台；虽然执行soa应用程序并不需要websphereprocessserver，但它非常有用。