While reading the Venerable Master「s lectures, I was amazed by the way he spoke the truth and promoted morality, without following traditional customs just to please people.
阅读上人的开示录,惊讶于居然有人可以这般地说真话,提倡道德,一点也不从众媚俗。
I was amazed by the news of George」s sudden death.
听到乔治突然去逝的消息,我感到惊愕。
I was amazed by the scale of the museums.
博物馆的巨大规模也让我惊奇不已。
I was amazed by the information it was able to provide.
我对它能够提供的信息感到震惊。
I was amazed by the news of George's sudden death.
听到乔治突然去世的消息,我感到惊愕。
I was amazed by the gentleness of his voice.
他的声音柔和得令我诧异。
I was amazed by the contrast between the shiny dark top and the not-quite-matte, soft, chocolate filling.
发光的深色表层和不那么光滑的,柔软的巧克力内陷之间的口感对比令我吃惊不小。