英汉例句

• Read this book, I was deeply attracted by this book.

  读这本书的时候，我是深深的被这本书吸引住了。

• I was deeply attracted by his character. The first chatting with him left me a good impression that can never be driven away from my mind.

  骏坦率、无邪的性格深深吸引了我，和他的初次聊天让我久久不能忘怀。

• I was deeply attracted by the beautiful flowers, won 「t look removed from flowers. Wish: I have this beautiful flower this much good!」

  我深深被这美丽的花儿所吸引，舍不得将目光从花中移走。心想：我拥有这美丽的花该多好啊！

• Though I was deeply attracted by the landscape I saw in the 「peachblossom garden」, but I hardly express them, this is a painful thing.

  虽然，我被自己在「桃花园」里看到的景象所深深的陶醉，但我几乎不能把它表达出来，这是一件痛苦的事情。

• My school is Shanghai Liaoyuan Bilingual school. The first time I entered the campus as a new student, I was deeply attracted by the red buildings and the elegant canteen.

  我的学校是上海燎原双语学校。当我第一次以一个新学生的身份踏入校园中时，我深深的被那红色建筑和优雅的餐厅所吸引。

• The first time I entered the campus as a freshman, I was deeply attracted by her cultural atmosphere and historical connotation.

  我第一次走进校园，我被她的文化氛围和历史内涵深深吸引住了。

• Soon-up Chang is a well respected artist. I was deeply attracted by Mr.

  在韩国艺术界是一位极度被大家所敬重的艺术家。

• Consequently I found that advocating for 「freedom on academic」 is the centre theory of this multiversity, somehow I was deeply attracted by this.

  因此我发现，倡导「学术自由」是这一理论的中心综合大学，不知我是深深吸引了这一点。