英汉例句

• That「s not to say it doesn」t exist, just that the methods, scientific definitions and longitudinal studies necessary to view any of this historically remain a work in progress.

  这并不是说它不存在，只是这些方法，科学的定义和纵向的研究对历史上任何这样类似的问题都是由必要的，所以要保持持续研究。

• Or maybe it「s not tougher on men. It」s just that men aren「t used to it, and so they feel it more.

  这也许并没有这么难，男人只是因不习惯而感到难上加难，并且就像我们听到的那样，他们总是在抱怨。

• The talk of studying for her Master’s and Ph.D. is just that – talk.

  那些她讲的关于硕士和博士学位的研究，都只是空话。

• I」m not saying this was a good idea, just that I had it.

  我不是说这是一个好主意，只是说我有这个想法。

• 「We are not going around in circles,」 Kilonzo said. 「it is just that we have firm positions on both sides.」

  基伦佐说：「我们不会在一些圈子里打转，只不过是我们双方都具有坚定的立场。」

• Nobody owes you anything in them. Not that they「re purposely heartless, it」s just that everyone is excited and wants to talk, and they「d rather it be them than you.

  没有人欠你什么，他们也不是有意要这么无情，每个人都只是太过兴奋想去参与谈论而已，他们都更希望讲话的那个人是自己，而不是你。

• For some reason this is all localized in the woods, and just that particular spot too.

  不知为什么这些鬼魂都只在森林里出现，而且还是只在这个露营地出现。

• It」s just that we have to proceed as though there are answers to questions. We must proceed as though, in principle, we can find things out — even if we can「t.

  没有预先知道的事情，只是我们必须继续找出这些问题的答案，我们必须继续找出一些我们可以找出的理由，尽管我们不一定能做到。

• However, if you have sufficient RAM, you may run multiple instances or databases on the system concurrently; just that each of them has to conform to the above limits.

  不过，如果有足够的RAM，只需每个实例或数据库都符合以上限制，就可以在系统中并发地运行多个实例或数据库。

• Images of a single window can consist of just that window or can also include menus and overlaid dialogs.

  单个窗口的图像可以只包含窗口本身，也可以包含菜单和覆盖在它上面的对话框。

• I」m not saying one is better than the other, just that their mindsets are different.

  我并不是说某一种思维方式比另一种更好，只是说他们的思维方式存在差异。

• Once inside the cell, if the RNA computer finds tracers of a virus or cancer it could release the appropriate drugs to kill just that one cell.

  RNA计算机一旦进入某一细胞内部，如果发现病毒或癌癥的蹤迹，它就可以释放相应药物来仅仅杀死这一个细胞。

• This is natural enough because advertising is designed for just that purpose.

  因为设计出某一广告正是为了达到这一目的。