片语

kerbside pump路边加油站

hotel transportation boarding kerbside酒店专车路边登车处

kerbside space路旁空位

kerbside parking侧石边停车

kerbside e lane路旁行车线

kerbside facility路旁车站设施

kerbside lane路旁行车线

kerbside loading靠人行道上车

kerbside activities路旁行车线上落客货活动

英汉例句

• originally kerbside programmes asked people to put paper, glass and cans into separate bins.

  街道垃圾回收项目最初的构想是让人们将纸质品、玻璃制品与废弃铁罐分别放于不同的垃圾桶中。

• even though they buy in smaller quantities, they save money by buying cut-price goods from cheaper outlets: kerbside haircuts not salons;

  虽然他们购买的是小份，但是他们能从廉价的地方买到打折的物品从而省钱：在路边理发而不是在理发店里；

• in china「s underground lending market, the most sensitive indicator of credit conditions, kerbside rates have reached extortionate levels of as much as 6% a month (see our report from wenzhou).

  作为最敏感的信贷状况风向标，民间借贷目前的利率水平已到达历史最高水平的每月6%（见温州报道）。

• even though they buy in smaller quantities, they save money by buying cut-price goods from cheaper outlets: kerbside haircuts not salons; open-air stalls not supermarkets; toddy not wine.

  虽然他们购买的是小份，但是他们能从廉价的地方买到打折的物品从而省钱：在路边理发而不是在理发店里；在露天的农贸市场而不是超市；购买棕榈酒而不是葡萄酒。

• around 1970 the environmental movement sparked the creation of america」s first kerbside collection schemes, though it was another 20 years before such programmes really took off.

  大概在1970年，环保行动激发了美国第一个街道垃圾收集项目的出台，尽管此项目的真正实施在其出台的20年后。

• about 700 of america「s 10,000 kerbside programmes now use this approach, says kate krebs, executive director of america」s national recycling coalition.

  美国一万个街道垃圾项目中约有700个现在使用了这种方式，美国国家垃圾回收联盟的主席凯特?克雷博斯（katekrebs）讲道。

• figures from recoup show that last year, the amount of plastic bottles collected through kerbside collection rose by 27 per cent.

  recoup的数据显示，去年路边回收站回收的塑料瓶增加了百分之二十七。

• generally, however, he was amiable and humble, sitting on the grass to chat to fans who lined the roads to see him, or wolfing down makhani dal at a kerbside stall on the way from haldwani to delhi.

  不过，在实际生活中，他平和又谦逊：影迷们列队来看他，他就坐在草坪上同他们聊天；从哈德瓦里去德里，途中他在路边摊前止步，狼吞虎咽地吃完一份黄油小扁豆。 他推崇质朴的个性，同时又享受演员的身份。

• with the exception of garden and food waste, all the city's kerbside recyclables are sorted in a 200, 000-square-foot facility that combines machines with the manpower of 155 employees.

  除了园区废料与食物废料之外，城市所有的街道可回收品在一个有20万平方英尺的工厂里进行分类，这个工厂由许多机器与155个人力资源组成。

• even so, most kerbside recycling programmes are not financially self-sustaining.

  即便如此，大多数的街道回收项目还是无法在财政上达到自给自足。