first solar produces thin-film modules capable of creating energy at around $2 per watt, equivalent to 15 cents per kilowatt hour--matching electricity prices in many global markets.
最初的太阳能薄膜模块可产能量为每瓦2美元左右,相当于15美分/千瓦时-相当于全球许多市场的电力价格。
howe says he is in talks with what he refers to as 「a large utility company」 to sponsor the construction of a full-storage demonstrator system, something around the 100 kilowatt scale.
此外,豪透露说,他正与一家「大型公用事业公司」进行洽谈,劝说其赞助建造这种全存储机组的示范系统,规模约在100千瓦左右。
but comparing alternatives on a cost per kilowatt basis is deceptive.
不过,基于每千瓦成本对这些可选方案进行比较具有迷惑性。
the amount per kilowatt varies by state, so be sure to talk to your local utility about the details.
每一千瓦的电在不同地区的数目是不一样的,所以,必须保证事先和你当地的部门谈好具体细节。
such an experimental system would deliver but a kilowatt of power, as a test.
作为测试,该试验系统将只传送一千瓦的能量。
onshore wind power costs just $2, 438 per kilowatt while offshore wind power costs $5, 975/kw.
陆上风电场每千瓦成本仅为2,438美元,而海上风电场每千瓦成本就达到了5,975美元。
coal, with its emissions of sulphur, mercury and soot, will continue to kill far more people per kilowatt hour than nuclear does.
而排放硫、汞和煤灰的煤炭,其每千瓦时产能所造成的死亡人数仍将远远高于核能。
the power for these bursts of speed comes from a battery packet with a storage capacity of 42 kilowatt hours.
这种速度突增的动力来自一组电池,该电池组储有42千瓦小时的电能。
the cost to build a photovoltaic solar plant is down 25% in the past year from an average build cost of $6, 303 per kilowatt to $4, 755.
去年,建造一座光伏太阳能电厂的成本下降了25%,每千瓦平均建造成本从6,303美元降至4,755美元。