knock it off , it used to tell someone to stop doing sth. that one finds annoying or foolish.
这个词组用于告诉某人停止做烦人或愚蠢的事,也就是「住手;别闹了」。
you guy「s better knock it off before i call the cops.
在我报警之前,你们几个最好是(趁早)赶紧住手。
even if you do have a patent protection, your competitors just knock it off anyway and say see in court.
专利保护,你的竞争者仍然可以仿冒,并跟你说法庭上见。
and although unexpected events will continue to knock it off course, it is more likely to succeed if it can cling to at least some general sense of where it is trying to go.
尽管仍会有突发事件打断进程,但只要美国继续保有至少是大体应向哪个方向走的概念,它就更可能成功。
could you knock it off ?
为什么不关掉它!
i wish that they would just knock it off so that i could get a few hours of sleep.
你只睡几个小时当然会感到疲倦啦! 你说希望他们怎么啦?
your cigarette ash is very long; please knock it off before it falls on the carpet.
你的烟灰太长了,请弹掉,以免落在地毯上。
realize that the negative momentum is building and do something so completely unrelated that you knock it off track.