英汉例句

• your scripts that rely on knowing you have 20 web servers with a predictable name won「t work in the cloud.

  您的脚本，依赖知道您有20 个web服务器和可预测的名称，在云环境中也无法运行。

• sitting in meditation, you can come to forgiveness and bring yourself compassion, making friends with who you are, knowing you can」t change the past, but you can change your attitude toward it.

  坐下来冥想，你就能开始原谅，开始给予自己同情，跟你自己交朋友。你知道你不可能改变过去，但是你可以改变对它的态度。

• all of us know how important work is – not just for the paycheck, but for the peace of mind that comes with knowing you can provide for your family.

  我们所有人都知道工作的重要性，不仅仅是为了一份薪水，也为了心灵的平静，这份平静是随着你能供养自己的家庭而来。

• write down the things you need to do, your schedule, anything you might need to refer to, and every passing thought so you can relax, knowing you won’t forget.

  把你要做的事情写下来，像是日程啊，任何你涉及到的事情，一闪而过的点子，这样的话你就可以不用担心忘掉。

• confidence is not just believe you can do it. confidence is knowing you can do it.

  自信不只是相信你能做到，还需要知道你能做到。

• it might be that much easier to welcome back the cold season later, knowing you have a pristine wardrobe waiting for you in your closet.

  知道你的壁柜中有保存很好的冬装正在等待着你，或许当冬季再次来临之际，事情就会变得轻松容易多了。

• thus i shut up , knowing you would not present before my eyes, i have lost you 25 years ago.

  我于是闭了嘴，我知道你不会再站到我的面前。二十五年前我失掉了你。

• engage in activities that you like, knowing you can excel.

  去参加你喜欢的活动吧，你一定很擅长的。

• think of knowing you must assemble and ride a bicycle, but being given no instructions on how to do it!

  想象你必须组装并骑一辆自行车，但是你没有如何做的指导！

• and then i can give them back to you, knowing you have always and will always care for them.

  然后我就能将他们重新还给你，他们会成为懂得你总是并且永远会关心他们的人。

• in other words, set your sights high, knowing you will probably fall short.

  换句话说即将目光放远，了解到你可能将会失败。

• it means i can phone you on what for me is a dreary, wretched sunday afternoon and for you is the eve of a deadline, knowing you will tell me to come right over, if only to watch you type.

  这意味着我可以在一个痛苦的、沮丧的星期天的下午打电话给你即使那是你最后期限的前夜，也知道你会让我过来你身边，只要在你身旁看你打字就好。

• in turn, you「ll relax a little more knowing you don」t have to make a show of not feeling sleepy or being coherent.

  反过来，你可以休息一会儿，更明白你不必装作不困或者连贯。

• microsoft and oracle must chuckle every time an open source operating system company reports its paltry profits (or losses), knowing you don「t get rich by giving software away.

  微软和oracle每次在看到开源操作系统的财务报告肯定要窃笑，就知道你们不会因为专心于做软件而变得富裕。

• i think that just knowing you hold the helm of your sympathetic nervous system (which rings the alarm bells of panic in your brain) is going to give you some relief and empower you.

  我想你只需记住，你控制的交感神经系统（摇响你大脑中的恐惧的警铃）会带给你你一些解脱并赋予你力量。

• you」ll have instant motivation in knowing you have to train for the race or hit your target mileage.

  知道自己必须为了比赛而训练或是实现自己的目标里程，你将立刻获得动力。