英汉例句

• but now many software productions require users to input information again and again instead of reading data from address book since the programmers are lack of the knowledge of access address book.

  但是，由于缺乏对于通讯录访问技术的了解，现在相当多的软件产品不是从通讯录中读取数据，而是要求用户重新进行信息输入。

• result: traditional concept, legal system and lack of the knowledge of donating cadaver affect the civil will most.

  结果：阻碍遗体捐献的原因主要是传统观念，法制因素及缺乏了解。

• i grew up living in northern rural areas, thinking myself not lack of the knowledge with birds, but for this continuous chirping bird like a soprano , it was also very strange to me.

  我从小生活在北国农村，自认为不乏鸟类的知识，但像一个女高音那般、连续啼叫的鸟儿，对我说来还十分陌生。

• the problem in the logistics costs accounting is the inaccurate calculation for lack of the knowledge about logistics costs, and the activity-based accounting can solve it.

  现行企业物流成本核算中普遍存在因对物流成本认识不足并进而导致计算不準确的问题，利用作业成本法进行物流成本核算则可有效弥补其不足。

• superficially, the students' communicative deficiency is due to a lack of the knowledge of communication rules of the target language.

  原因在于对目标语言交际规约方面的知识知之甚少。

• the world is perishing for lack of the knowledge of god and the church is famishing for want of his presence.

  这个世界因为缺乏对神的认识而趋向灭亡，同样地，教会因为没有神的同在而濒于生命枯干。

• they tend to take words literally which cause superficial and mistaken understanding because of a lack of the knowledge of vocabulary with many meanings, unusual use, slang, proverbs and idioms.

  对词汇的多种词义、常用词的非常用法以及俚语、习惯语等知识的欠缺，致使学生往往从字面上来理解词义，于是造成了领会词句含义上的肤浅和错误。

• lack of the knowledge of the british and american culture will often lead to cultural interference and cultural shock on the part of the students who are studying authentic english material.

  缺乏对英美文化背景知识的了解会经常导致英语学习中文化干扰，文化休克的现象发生。

• results the nursing students is lack of the knowledge and ability about the healthy education.

  结果：护生健康教育的知识和能力不足。

• lack of the knowledge gained from experience.

  经验无学问，胜过学而无经验。

• conclusion: lack of the knowledge of rectal carcinoma and neglecting rectal digital examination and auxiliary exploration were the main reasons of misdiagnosis.

  结论：对直肠癌缺乏警惕、对本病认识不足、不重视直肠指检及忽视辅助检查是造成误诊的主要原因。